So Bored

Tão Entediada

So Bored

Estou tão entediadaI am so bored
Acho que vou morrerI think I'm going to die
Estou me sentindo tão vaziaI'm so empty
Eu não consigo nem chorarI cannot even cry
Esmague meu olho em sua mão ternaCrush my eye in your tender hand
O romance dos mortosThe death of romance

Estou de lutoI'm grief stricken
Matando tempoKilling time
Um sorriso amputado, quebradoAmputated, broken smile
Eu me sinto tão fracaI feel so weak
IndignaUndignified
Eu não percebiI didn't realise

Estou isoladaI'm isolated
Doente, com medoSick with fear
Perdi minha visãoI lost my sight
Eu não consigo ouvirAnd cannot hear
Um mundo imperfeito, insensívelImperfect world, desensitised
A verdade foi comprometidaOur truth's been compromised

Estou tão entediadaI am so bored
Acho que eu poderia morrerI think I might die
Queimada, esgotada e secaBurnt, burnout and dried
Oh, DeusOh, Lord
Sem inspiraçãoUninspired
Atravesse meu coraçãoCross my heart
Espero que eu morraI hope to die