Broken Glass

Zersplittertes Glas

Broken Glass

Leg deine Waffen niederLay down your arms
Ich will nicht mehr kämpfenI don't wanna fight anymore
Raue See wird ruhig seinRough seas will be calm
Halt durch, während wir den Sturm überstehenHold on while we weather the storm

Wir fallen wie Hunde, die totspielenWe fall down like dogs playing dead
Aber unsere Liebe ist es nicht wert, ein Spiel zu spielenBut our love's not worth playing chicken with

Ich werfe dich nicht weg wie zersplittertes GlasI'm not discarding you like broken glass
Es gibt keine Gewinner, wenn die Würfel gefallen sindThere are no winners when the die is cast
Es gibt nur Tränen, wenn es der letzte Tanz istThere's only tears when it's the final dance
Also gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderSo don't give up, it's just young lovers' romance
Also gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderSo don't give up, it's just young lovers' romance

Auch das wird vorübergehenThis too shall pass
Wir sind genau dort, wo wir sein sollenWe're right where we're meant to be
Es gibt Dinge, die ich nicht frageThere's things I don't ask
Was ich nicht weiß, kann mir nicht schadenWhat I don't know can't hurt me

Wir fallen wie Hunde, die totspielenWe fall down like dogs playing dead
Aber unsere Liebe ist es nicht wert, ein Spiel zu spielenBut our love's not worth playing chicken with

Ich werfe dich nicht weg wie zersplittertes GlasI'm not discarding you like broken glass
Es gibt keine Gewinner, wenn die Würfel gefallen sindThere are no winners when the die is cast
Es gibt nur Tränen, wenn es der letzte Tanz istThere's only tears when it's the final dance
Also gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderSo don't give up, it's just young lovers' romance
Also gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderSo don't give up, it's just young lovers' romance

Also gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderSo don't give up, it's just young lovers' romance
Also gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderSo don't give up, it's just young lovers' romance

Ich werfe dich nicht weg wie zersplittertes GlasI'm not discarding you like broken glass
Es gibt keine Gewinner, wenn die Würfel gefallen sindThere are no winners when the die is cast
Es gibt nur Tränen, wenn es der letzte Tanz istThere's only tears when it's the final dance
Gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderDon't give up, it's just young lovers' romance

Ich werfe dich nicht weg wie zersplittertes GlasI'm not discarding you like broken glass
Es gibt keine Gewinner, wenn die Würfel gefallen sindThere are no winners when the die is cast
Es gibt nur Tränen, wenn es der letzte Tanz istThere's only tears when it's the final dance
Also gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderSo don't give up, it's just young lovers' romance

Gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderDon't give up, it's just young lovers' romance
Gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderDon't give up, it's just young lovers' romance

Oh, ich werfe dich nicht weg wie zersplittertes GlasOh, I'm not discarding you like broken glass
Ich werfe dich nicht weg wie zersplittertes GlasI'm not discarding you like broken glass
Ich werfe dich nicht weg wie zersplittertes GlasI'm not discarding you like broken glass
Also gib nicht auf, es ist nur die Romanze junger LiebenderSo don't give up, it's just young lovers' romance