Fight Of My Life

Le Combat de Ma Vie

Fight Of My Life

Gauche, droite, gauche, coup bas, je suis la meilleureLeft, right, left, sucker punch, I'm the best
Je suis une beauté à poings nus, mets-moi à l'épreuveI'm a bare-knuckled beauty put me to the test
Je m'entraîne pour le combat de ma vieI'm training for the fight of my life
Donne-moi de la soupe alphabet, premier round, deuxième roundGimme alphabet soup, round one round two
Donne-moi un crochet, un jab, et coucouGimme left hook, jab, and peekaboo
Je m'entraîne pour le combat de ma vieI'm training for the fight of my life

Alors, je suis légère sur mes piedsSo, I'm light on my feet
Juste un crochet et tu embrasseras le sol de la toileJust one hook and you’ll be kissing canvass floor
Je suis douce comme une canne en sucreI'm candy cane sweet
Juste un plongeon et tu embrasseras le sol de la toile (oh oh ah)Just one dip and you’ll be kissing canvass floor (oh oh ah)

On traverse le jeu de l'amourWe’re going through the game of love
Oh, je mène trop fortOh, I lead too strong
Je peux juste pas lâcher priseI just can’t lay off
Oh uh ohOh uh oh
Garçon, ne sois pas mon sac de frappeBoy don’t be my punching bag
Parce que quand les gants tombentCause when the gloves come off
J'ai besoin que tu sois mon hommeNeed you to be my man
Oh uh ohOh uh oh

Woah oh oh oh ah ohWoah oh oh oh ah oh
Woah oh oh oh uh ohWoah oh oh oh uh oh

Balance à droite, uppercut, esquive et frappeSwing right, upper cut, stick and move
Je suis la plus douce que je sois pour la force que j'aiI'm the sweetest I am for the strength I do
Je m'entraîne pour le combat de ma vieI'm training for the fight of my life
Donne-moi le meilleur pendant que je fais le rope-a-dopeGimme your best while I rope-a-dope
K.O. mais je suis toujours la Reine TKOPunch drunk but I'm still Queen TKO
Je m'entraîne pour le combat de ma vieI'm training for the fight of my life

Alors, je suis légère sur mes piedsSo, I'm light on my feet
Juste un crochet et tu embrasseras le sol de la toileJust one hook and you’ll be kissing canvass floor
Je suis douce comme une canne en sucreI'm candy cane sweet
Juste un plongeon et tu embrasseras le sol de la toile (oh oh uh)Just one dip and you’ll be kissing canvass floor (oh oh uh)

On traverse le jeu de l'amourWe’re going through the game of love
Oh, je mène trop fortOh, I lead too strong
Je peux juste pas lâcher priseI just can’t lay off
Oh uh ohOh uh oh
Garçon, ne sois pas mon sac de frappeBoy don’t be my punching bag
Parce que quand les gants tombentCause when the gloves come off
J'ai besoin que tu sois mon hommeNeed you to be my man

On traverse le jeu de l'amourWe’re going through the game of love
Oh, je mène trop fortOh, I lead too strong
Je peux juste pas lâcher priseI just can’t lay off
Oh uh ohOh uh oh
Garçon, ne sois pas mon sac de frappeBoy don’t be my punching bag
Parce que quand les gants tombentCause when the gloves come off
J'ai besoin que tu sois mon homme. (Oh uh oh)I need you to be my man. (Oh uh oh)

Oh, quand les gants tombent, je serai le cœur brisé, (oh, ouais)Oh, When the gloves come off, I’ll be broken hearted, (oh, yeah)
Oh, quand les gants tombent, je serai le cœur brisé, (oh, ouais)Oh, when the gloves come off, I’ll be broken hearted, (oh, yeah)

Oh, quand les gants tombent, je serai le cœur brisé, (oh, ouais)Oh, when the gloves come off, I’ll be broken hearted, (oh, yeah)
Oh, quand les gants tombent, je serai le cœur brisé, (oh, ouais)Oh, when the gloves come off, I’ll be broken hearted, (oh, yeah)

On traverse le jeu de l'amourWe’re going through the game of love
Oh, je mène trop fortOh, I lead too strong
Je peux juste pas lâcher priseI just can’t lay off
Oh uh ohOh uh oh
Garçon, ne sois pas mon sac de frappeBoy don’t be my punching bag
Parce que quand les gants tombentCause when the gloves come off
J'ai besoin que tu sois mon hommeNeed you to be my man

(Oh uh oh uh oh uh oh) On traverse le jeu de l'amour(Oh uh oh uh oh uh oh) We’re going through the game of love
(Oh uh oh uh oh uh oh) Oh, je mène trop fort(Oh uh oh uh oh uh oh) Oh, I lead too strong
(Oh uh oh uh oh uh oh) Je peux juste pas lâcher prise(Oh uh oh uh oh uh oh) I just can’t lay off
(Oh uh oh uh oh uh oh) Oh uh oh(Oh uh oh uh oh uh oh) Oh uh oh
(Oh uh oh uh oh uh oh) Garçon, ne sois pas mon sac de frappe(Oh uh oh uh oh uh oh) Boy don’t be my punching bag
(Oh uh oh uh oh uh oh) Parce que quand les gants tombent(Oh uh oh uh oh uh oh) Cause when the gloves come off
(Oh uh oh uh oh uh oh) J'ai besoin que tu sois mon homme(Oh uh oh uh oh uh oh) I need you to be my man

Woah oh oh oh ah ohWoah oh oh oh ah oh
Woah oh oh oh uh ohWoah oh oh oh uh oh
Woah oh oh oh ah ohWoah oh oh oh ah oh
Woah oh oh oh uh ohWoah oh oh oh uh oh

(Oh uh oh uh oh uh oh)(Oh uh oh uh oh uh oh)
Oh, quand les gants tombent, je serai le cœur brisé, (oh, ouais)Oh, when the gloves come off, I’ll be broken hearted, (oh, yeah)
(Oh uh oh uh oh uh oh)(Oh uh oh uh oh uh oh)
Oh, quand les gants tombent, je serai le cœur brisé, (oh, ouais)Oh, when the gloves come off, I’ll be broken hearted, (oh, yeah)

(Oh uh oh uh oh uh oh)(Oh uh oh uh oh uh oh)
Oh, quand les gants tombent, je serai le cœur brisé, (oh, ouais)Oh, when the gloves come off, I’ll be broken hearted, (oh, yeah)
(Oh uh oh uh oh uh oh)(Oh uh oh uh oh uh oh)
Oh, quand les gants tombent, je serai le cœur brisé.Oh, when the gloves come off, I’ll be broken hearted