visualizaciones de letras 417.910

Fire Meet Gasoline

Sia

Letra

Significado

Fogo Encontra Gasolina

Fire Meet Gasoline

É perigoso se apaixonarIt’s dangerous to fall in love
Mas quero queimar com você esta noiteBut I wanna burn with you tonight
Me machuqueHurt me
Há dois de nósThere’s two of us
Temos a certeza do desejoWe’re certain with desire
O prazer que há na dor e no fogoThe pleasure’s pain and fire
Me queimeBurn me

Então vamos láSo come on
Eu vou levá-lo, vou levá-loI’ll take you on, take you on
Eu sofro por amor, sofro por nósI ache for love, ache for us
Por que não se aproxima?Why don’t you come?
Não se aproxima mais um pouco?Don’t you come a little closer?

Então venha agoraSo come on now
Risque o fósforoStrike the match
Risque o fósforo agoraStrike the match now
Combinamos perfeitamenteWe’re a perfect match
Perfeitos de algum jeitoPerfect somehow
Fomos feitos um para o outroWe were meant for one another
Se aproxime um pouco maisCome a little closer

A chama que veio até mimFlame, you came to me
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Estou queimando vivaI’m burning alive
Eu mal posso respirarI can barely breathe
Quando você está aqui me amandoWhen you’re here loving me
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Tive tudo de que precisavaI got all I need
Quando você veio atrás de mimWhen you came after me
Fogo encontra gasolinaFire meet gasoline
Queime comigo esta noiteBurn with me tonight

E nós iremos voarAnd we will fly
Como fumaça escurecendo o céuLike smoke darkening the sky
E como Eva, quero experimentarI’m Eve, I wanna try
Dar uma mordidaTake a bite

Então venha agoraSo come on now
Risque o fósforoStrike the match
Risque o fósforo agoraStrike the match now
Combinamos perfeitamenteWe’re a perfect match
Perfeitos de algum jeitoPerfect somehow
Fomos feitos um para o outroWe were meant for one another
Se aproxime um pouco maisCome a little closer

A chama que veio até mimFlame, you came to me
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Estou queimando vivaI’m burning alive
Eu mal posso respirarI can barely breathe
Quando você está aqui me amandoWhen you’re here loving me
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Tive tudo de que precisavaI got all I need
Quando você veio atrás de mimWhen you came after me
Fogo encontra gasolinaFire meet gasoline
Queime comigo esta noiteBurn with me tonight

Mas é uma aposta perdidaBut it’s a bad bet
Morte certaCertain death
Mas sei o que eu queroBut I want what I want
E eu tenho de conseguirAnd I gotta get it
Quando o fogo se apagaWhen the fire dies
Escuro nos céusDark in the skies
Cinza quente, fim de jogoHot ash, dead match
Só resta a fumaçaOnly smoke is left

É uma aposta perdidaIt’s a bad bet
Morte certaCertain death
Mas sei o que eu queroBut I want what I want
E eu tenho de conseguirAnd I gotta get it
Quando o fogo se apagaWhen the fire dies
Escuro nos céusDark in the skies
Cinza quente, fim de jogoHot ash, dead match
Só resta a fumaçaOnly smoke is left

A chama que veio até mimFlame, you came to me
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Estou queimando vivaI’m burning alive
Eu mal posso respirarI can barely breathe
Quando você está aqui me amandoWhen you’re here loving me
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Tive tudo de que precisavaI got all I need
Quando você veio atrás de mimWhen you came after me
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Estou queimando vivaI’m burning alive
E eu mal posso respirarAnd I can barely breathe
Quando você está aqui me amandoWhen you’re here loving me
Fogo encontra a gasolinaFire meet gasoline
Queime comigo esta noiteBurn with me tonight

Queime comigo esta noiteBurn with me tonight
Queime comigo esta noiteBurn with me tonight
Queime comigo esta noiteBurn with me tonight
Eh, ehEh, eh

Escrita por: SIA / Greg Kurstin / Sam Dixon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guilherme y traducida por Brayan. Subtitulado por Amanda y más 4 personas. Revisiones por 20 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección