Little Wing

Kleine Flügel

Little Wing

Ich beobachte dichI'm watching you
Mein BabyblauMy baby blue
Ich sehe dich leidenI'm watching you suffer
Und es tut dir wehAnd it hurts you
Ich sehe dich verlierenI watch youl lose
Einen weiteren kranken LiebhaberAnother sick lover

Ich hoffe, du kannst mich hörenI hope you can hear me say
Durch all deine Tränen heuteThrough all of your tears today
Dass ich weiß, dass es dir gut gehen wirdThat I know that you'll be okay
Und ich hoffe, dass meine Stimme durchkommtAnd I hope that my voice gets through
Durch all den Schmerz in dirAll of the pain in you
Ich sage dir, was du tun sollst, alsoI'm telling you what to do, so

Gib nicht auf, versuch es weiterDon't give up, keep trying
Ich weiß, bald wirst du fliegenI know soon you'll be flying
Kleiner FlügelLittle wing
Mein kleiner FlügelMy little wing
Ich weiß, du kannst nicht aufhören zu weinenI know you can't stop crying
Aber Tränen trocknen, wenn du fliegstBut tears dry out when you're flying
Kleiner FlügelLittle wing
Mein kleiner FlügelMy little wing

Nimm meine HandSo take my hand
Ich weiß, du kannstI know you can
Es fühlt sich an wie ein AlbtraumIt feels like a nightmare
Ich weiß, dass du drin bistI know you're in
Aber ich will reinBut I want in
Ich werde immer da seinI'll always be there

Ich hoffe, du kannst mich hörenI hope you can hear me say
Durch all deine Tränen heuteThrough all of your tears today
Dass ich weiß, dass es dir gut gehen wirdThat I know that you'll be okay
Und ich hoffe, dass meine Stimme durchkommtAnd I hope that my voice gets through
Durch all den Schmerz in dirAll of the pain in you
Ich sage dir, was du tun sollst, alsoI'm telling you what to do, so

Gib nicht auf, versuch es weiterDon't give up, keep trying
Ich weiß, bald wirst du fliegenI know soon you'll be flying
Kleiner FlügelLittle wing
Mein kleiner FlügelMy little wing
Ich weiß, du kannst nicht aufhören zu weinenI know you can't stop crying
Aber Tränen trocknen, wenn du fliegstBut tears dry out when you're flying
Kleiner FlügelLittle wing
Mein kleiner FlügelMy little wing