Loved Me Back To Life

Tu m'as ramené à la vie

Loved Me Back To Life

Je marchais comme un mort, coincé dans ma têteI was walking dead, stuck inside my head
Je pouvais pas sortir, éteins les lumièresI couldn't get out, turn the lights down
Les voix à l'intérieur étaient si fortesThe voices inside were so loud

J'avais besoin d'un coup de fouet, catatonie, je ne pouvais rien sentir,Need a jump-start, catatonia, I couldn't feel,
Je voudrais pouvoir disparaîtreI wish that I could disappear
Les voix à l'intérieur étaient si réellesThe voices inside were so real

Mais tu es resté à mes côtésBut you stood by my side
Nuit après nuit, nuit après nuitNight after night, night after night

Tu m'as ramené à la vie, la vieYou loved me back to life, life
Du coma, l'attente est finieFrom the coma, the wait is over
Tu m'as ramené à la vie, la vieYou loved me back to life, life
Du coma, on est de nouveau amoureux ce soirFrom the coma, we're lovers again tonight
Ramené à la vie, ramené à la vie, ramené à la vie, ramené à la vie, ouaisBack to life, back to life, back to life, back to life, yeah

Tu m'as réveillé, un seul toucher, et je sens mon cœurWoke me up, one touch, and I feel my heart
Tu m'as ramené à la vie, ramené à la vie, mais je suis mortLoved me back to life, back to life, but I died
Les voix à l'intérieur étaient si silencieusesThe voices inside were so quiet

Mais tu es resté à mes côtésBut you stood by my side
Nuit après nuit, nuit après nuitNight after night, night after night

Tu m'as ramené à la vie, la vieYou loved me back to life, life
Du coma, l'attente est finieFrom the coma, the wait is over
Tu m'as ramené à la vie, la vieYou loved me back to life, life
Du coma, on est de nouveau amoureux ce soirFrom the coma, we're lovers again tonight

Main forte, peau épaisse, et un cœur ouvertStrong hand, thick skin, and an open heart
Tu as vu à travers la douleur, vu à travers le masqueYou saw through the pain, saw through the mask
Tu n'as jamais abandonné sur moiYou never gave up on me

Tu m'as ramené à la vie, la vieYou loved me back to life, life
Du coma, l'attente est finieFrom the coma, the wait is over
Tu m'as ramené à la vie, la vieYou loved me back to life, life
Du coma, on est de nouveau amoureux ce soirFrom the coma, we're lovers again tonight
Ramené à la vie, ramené à la vie, ramené à la vie, ramené à la vieBack to life, back to life, back to life-back to life
Ramené à la vie, ramené à la vie, ramené à la vie, ramené à la vie, ouaisBack to life, back to life, back to life-back to life, yeah