One Candle

Una vela

One Candle

Dos manos, espíritu dame dos manos
Two hands, spirit give me two hands
Humanos, humanos que hacen humanos
Humans, humans making humans
Montañas, tal vez podamos moverlas
Mountains maybe we can move them
Vamos, juntos podemos hacerlo
Come now, together we can do this

Juntos podemos, tomar mi mano, tomar mi mano
Together we can, take my hand, take my hand
Ahora no me quedaré parado en la oscuridad
Now I won’t stand around the dark
Juntos podemos encender nuestras velas y defender a los que se presentaron ante el hombre
Together we can light our candles, and stand for those who came before man
Ahora no me quedaré parado en la oscuridad
Now I won’t stand around the dark

Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad
Better to light one candle than curse the darkness
Entonces maldecir la oscuridad
Then curse the darkness
Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad
Better to light one candle than curse the darkness
Que maldecir la oscuridad
Than curse the darkness

Estoy respirando, da gracias por lo que me han dado
I’m breathing, give thanks for they have given
Escucha todas las canciones que estoy cantando
Listen to all the songs I’m singing
Podemos hacer algo o no hacer nada
We can do something or do nothing
Así que ven ahora, haz el partido, hagamos esto
So come now strike the match lets do this

Juntos podemos tomar mi mano, tomar mi mano
Together we can take my hand, take my hand
Ahora no me quedaré parado en la oscuridad
Now I won’t stand around the dark
Juntos podemos encender nuestras velas y representar a los que han venido antes que el hombre
Together we can light our candles and stand for those who came before man

Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad
Better to light one candle than curse the darkness
Entonces maldecir la oscuridad
Then curse the darkness
Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad
Better to light one candle than curse the darkness
Que maldecir la oscuridad
Than curse the darkness

Ayyyy ayyyy ayyyy ayyyyy
“Ayyyy ayyyy ayyy ayyyy ayyyyy”
Ahora no me quedaré parado en la oscuridad
Now I won’t stand around the dark
Ohh oohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
“Ohh oohhh ohhhh ohhh ohhhh ohhh”
Ahora no me quedaré parado en la oscuridad
Now I won’t stand around the dark

Juntos podemos tomar mi mano, tomar mi mano
Together we can take my hand, take my hand
Ahora no me quedaré parado en la oscuridad
Now I won’t stand around the dark
Juntos podemos encender nuestras velas y representar a los que han venido antes que el hombre
Together we can light our candles and stand for those who came before man
Ahora no me quedaré parado en la oscuridad
Now I won’t stand around the dark

Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad
Better to light one candle than curse the darkness
Que maldecir la oscuridad
Than curse the darkness
Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad
Better to light one candle than curse the darkness
Entonces maldecir la oscuridad
Then curse the darkness
Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad
Better to light one candle than curse the darkness
Que maldecir la oscuridad
Than curse the darkness
Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad, que maldecir la oscuridad
Better to light one candle than curse the darkness, than curse the darkness