Push (Feelin' Good on a Wednesday)

Drücken (Sich gut fühlen an einem Mittwoch)

Push (Feelin' Good on a Wednesday)

Sich gut fühlen an einem MittwochFeelin' good on a Wednesday
Das Bild von mir, das du siehstThe image of me that you see
Ist verzerrt, verdreht, gebrochen, zerbrochenIs distorted, twisted, broken, fractured
Isoliert, meilenweit vom UferIsolated, miles out to sea
Ich will keinen separaten OrtI don't want a separate place
Ich muss mich sicher fühlenI need to feel safe
Nicht weggeworfen, weg, weg, weg, wegNot thrown away, away, away, away

Und ich werde drücken (drücken!)And I will push (push!)
Um die Wände niederzureißen (drücken! Drücken!)To tear down the walls (push! Push!)
Von dieser Kiste, in die du mich gesteckt hast (drücken! Drücken!)Of this box you put me in (push! Push!)
Weil du nicht verstehstBecause you don't understand
(Drücken, au, heiß! Drücken, au, au, heiß!)(Push, ow, hot! Push, ow, ow, hot!)

Und jetzt drückst duAnd now you push
Um ein Etikett zu finden, das zu mir passtTo find a label that fits me
Ich fühle mich gut an einem MittwochI'm feeling good on a Wednesday
Mit meinen funkelnden GedankenWith my sparklin' thoughts

Hilf mir, das Auto auszuräumenHelp me unload the car
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!

Und so drücke ichAnd so I push
Um die Tür zu schließenTo close the door
Von der Box, die du für mich gemacht hastOf the stall you've made for me
Um mich fernzuhalten!To keep me away!

Und jetzt drücken wir (drücken!)And now we push (push!)
Um zusammenzustehenTo stand together
Denn ich bin Lorde!Because I am Lorde!

Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!
Ich bin Lorde!I am Lorde!
Ich bin Lorde!I am Lorde!
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!

Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!
Ich bin Lorde!I am Lorde!
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!
Ich bin Lorde!I am Lorde!
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!