Summer Rain

Sommerregen

Summer Rain

Mein SommerregenMy summer rain

Ich habe mich auf das Schlimmste in einem Sturm vorbereitetI prepared for the worst in a storm
Es dauert nicht lange, bis ich zittereIt doesn’t take long before I’m shaking
Ich schaue, wie die Nachrichten enden, warte auf die VorhersageI watch the news end, wait for the forecast
Ich fülle ein großes Glas, versuche geduldig zu seinI fill a tall glass, try to be patient
Es ist schon lange her, ich spüre, wie meine Temperatur steigtIt’s been a long time, I feel my temperature rise
Vielleicht bewegst du dich zu schnell, ohYou might be moving too fast, oh
Warte auf die Sirenen, sitze in der StilleWait for the sirens, sit in the silence
Ich sitze auf meinen HändenI sit on my hands

Ich spüre die Brise, fühle das Meer, das mich anschwillt und ertränktI feel the breeze, feel the sea swelling and drowning me
Ich fühle die Nacht, fühle das Sonnenlicht, ich fühle allesI feel the night, feel the sunlight, I feel everything
Ich fühle deine Liebe, und ich bin fertig und gebe jetzt aufI feel your love, and I’m done and I surrender now
Ich will alles, was du hast, also bring sie, bring sie herabI want whatever you've got, so bring ‘em, bring ‘em down

Ich dachte, du wärst ein HurrikanI thought you were a hurricane
Stellte sich heraus, du warst der SommerregenTurned out you were the summer rain
Du kamst, um all meinen Schmerz wegzuwaschenYou came to wash away all of my pain
Ich brauchte dich auf jede erdenkliche WeiseI needed you in every way
Mein SommerregenMy summer rain
Mein SommerregenMy summer rain
Mein SommerregenMy summer rain
Mein SommerregenMy summer rain

Ich habe mich getäuscht, aber ich fühle mich hier sicherI was mistaken, but I feel safe here
Also machen wir jetzt eine Art RegenbogenSo now we’re making some kind of rainbow
Der Sturm ist vorbei, zwei Worte werden gesprochenThe storm has broken, two words are spoken
Und ich tauche ein in all deine Liebe, alsoAnd I am soaking in all your love so
Lieb mich für alle Zeit, und fühle, wie meine Temperatur steigtLove me for all time, and feel my temperature rise
Dachte, du bewegst dich zu schnell, ohThought you were moving too fast, oh
Aber ich hatte einfach Angst, dich in meinen Kopf zu lassenBut I was just scared to let you into my head
Und dir meine Vergangenheit zu zeigenAnd let you see my past

Ich spüre die Brise, fühle das Meer, das mich anschwillt und ertränktI feel the breeze, feel the sea swelling and drowning me
Ich fühle die Nacht, fühle das Sonnenlicht, ich fühle allesI feel the night, feel the sunlight, I feel everything
Ich fühle deine Liebe, und ich bin fertig und gebe jetzt aufI feel your love, and I’m done and I surrender now
Ich will alles, was du hast, also bring sie, bring sie herabI want whatever you've got so bring ‘em, bring ‘em down

Ich dachte, du wärst ein HurrikanI thought you were a hurricane
Stellte sich heraus, du warst der SommerregenTurned out you were the summer rain
Du kamst, um all meinen Schmerz wegzuwaschenYou came to wash away all of my pain
Ich brauchte dich auf jede erdenkliche WeiseI needed you in every way
Mein SommerregenMy summer rain

Wenn du in Angst lebstWhen you live in fear
Verpasst du allesYou miss everything
Ich hatte zu kämpfenI was struggling
Wenn du aufhörst zu kämpfenWhen you stop fighting
Den Krieg in dirThe war within
Gewinnt jederEverybody wins

Ich dachte, du wärst ein HurrikanI thought you were a hurricane
Stellte sich heraus, du warst der SommerregenTurned out you were the summer rain
Du kamst, um all meinen Schmerz wegzuwaschenYou came to wash away all of my pain
Ich brauchte dich auf jede erdenkliche WeiseI needed you in every way
Mein SommerregenMy summer rain
Mein SommerregenMy summer rain
Mein SommerregenMy summer rain
Mein SommerregenMy summer rain