D.Z.I.

D.Z.I.

D.Z.I.

Deseo probar solo ser reprimido por la presión
ダクセイでとめられるだけためしたくなるほんのうさ
Dakusei de tomerareru dake tameshitaku naru honnou sa
Solo puedo ser reprimido por la presión, mi corazón late fuerte
あつりょくでふさがれりゃふさがれるだけにむねはうずくだけ
Atsuryoku de fusagarerya fusagareru dake ni mune wa uzuku dake

¡Dame fuego! ¡Dame valentía!
Gimme out blaze! gimme out brave!
Gimme out blaze! gimme out brave!
¡Dame fuego! ¡Dame valentía!
Gimme out blaze! gimme out brave!
Gimme out blaze! gimme out brave!
Solo quiero ser anarquista (¡dame fuego! ¡dame valentía!)
I just wanna be anarchist (gimme out blaze! gimme out brave!)
I just wanna be anarchist (gimme out blaze! gimme out brave!)
¡Haciendo lo que quieren hacer! (¡dame fuego! ¡dame valentía!)
Doing the things that they want to do! (gimme out blaze! gimme out brave!)
Doing the things that they want to do! (gimme out blaze! gimme out brave!)

Caminando por el lado salvaje (rompe lo oxidado, mantén tu cabeza en alto)
Walk on the wild side (break rusty,hold out your head!)
Walk on the wild side (break rusty,hold out your head!)
Quiero estimulación (destruye la barrera, secuestra mi camino)
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
Soy un rompedor de tus ideas (rompe lo elevado, mantén tu cabeza en alto)
Im a breaker of your notion (break lofty,hold out your head!)
Im a breaker of your notion (break lofty,hold out your head!)
Escupe el estabilizador (destruye la barrera, secuestra mi camino)
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)

Aunque temas el final de la conclusión, nada comenzará
けつまくるけつまつをおそれてもなにひとつはじまらない
Ketsu makuru ketsumatsu wo osorete mo nani hitotsu hajimaranai
Destruye las reglas llenas de tonterías y las miradas, aplástalas con tus manos
ごたくだらけのくだらないるるとしせんをくだけそのてで
Gotaku darake no kudaranai ruru to shisen wo kudake sono te de

¡Dame fuego! ¡Dame valentía!
Gimme out blaze! gimme out brave!
Gimme out blaze! gimme out brave!
¡Dame fuego! ¡Dame valentía!
Gimme out blaze! gimme out brave!
Gimme out blaze! gimme out brave!
Solo quiero ser anarquista (¡dame fuego! ¡dame valentía!)
I just wanna be anarchist (gimme out blaze! gimme out brave!)
I just wanna be anarchist (gimme out blaze! gimme out brave!)
Nadie va a cambiar mi propio lado (¡dame fuego! ¡dame valentía!)
Nobody is gonna change my own side (gimme out blaze! gimme out brave!)
Nobody is gonna change my own side (gimme out blaze! gimme out brave!)

Caminando por el lado salvaje (rompe lo oxidado, mantén tu cabeza en alto)
Walk on the wild side (break rusty,hold out your head!)
Walk on the wild side (break rusty,hold out your head!)
Quiero estimulación (destruye la barrera, secuestra mi camino)
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
Soy un rompedor de tus ideas (rompe lo elevado, mantén tu cabeza en alto)
Im a breaker of your notion (break lofty,hold out your head!)
Im a breaker of your notion (break lofty,hold out your head!)
Escupe el estabilizador (destruye la barrera, secuestra mi camino)
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)

En el viento de la vida
じせいのかぜに
Jisei no kaze ni
no te dejes engañar
まどわされないで
madowasarenai de
en un corazón palpitante
たかなるむねに
takanaru mune ni
confía tu cuerpo
からだゆだねろ
karada yudanero
Algo nacerá de ahí
そこからなにかがうまれていく
Soko kara nanika ga umarete yuku
¡Dispara, dispara, dispara, rompe!
shoot it out, shoot it out, shoot it out break out!
shoot it out, shoot it out, shoot it out break out!
Desde ahí, la era cambiará
そこからじだいはかわっていく
Soko kara jidai wa kawatte yuku
¡Dispara, dispara, rompe!
shoot it out, shoot it out break out!
shoot it out, shoot it out break out!

(¡D.Z.I! ¡D.Z.I! ¡D.Z.I!)
(DZI! DZI! DZI!)
(DZI! DZI! DZI!)

Caminando por el lado salvaje (rompe lo oxidado, mantén tu cabeza en alto)
Walk on the wild side (break rusty,hold out your head!)
Walk on the wild side (break rusty,hold out your head!)
Quiero estimulación (destruye la barrera, secuestra mi camino)
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
Soy un rompedor de tus ideas (rompe lo elevado, mantén tu cabeza en alto)
Im a breaker of your notion (break lofty,hold out your head!)
Im a breaker of your notion (break lofty,hold out your head!)
Escupe el estabilizador (destruye la barrera, secuestra mi camino)
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Caminando por el lado salvaje (rompe lo oxidado, mantén tu cabeza en alto)
Walk on the wild side (break rusty,hold out your head!)
Walk on the wild side (break rusty,hold out your head!)
Quiero estimulación (destruye la barrera, secuestra mi camino)
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
Soy un rompedor de tus ideas (rompe lo elevado, mantén tu cabeza en alto)
Im a breaker of your notion (break lofty,hold out your head!)
Im a breaker of your notion (break lofty,hold out your head!)
Escupe el estabilizador
Spit out the stabiliser
Spit out the stabiliser

¡D! ¡Z! ¡I!
D! Z! I!
D! Z! I!
rompe lo elevado, mantén tu cabeza en alto!
break lofty,hold out your head!
break lofty,hold out your head!
¡D! ¡Z! ¡I!
D! Z! I!
D! Z! I!