Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 421

Dramatic Tiger

Siam Shade

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dramatic Tiger

Hideki falando:
Doumo, eh, Siam Shade no vocal no Hideki desu.
Eh, sen kyuu hyaku kyuujuu nana nen mo ma koshimashite, eh, sen kyuu hyaku kyuujuu hachi nen! haittemasukeredomo
Eh, bokutachi Siam Shade wa ne ima omoidaseba ma ne Edson no record no ne ano
Universe ne yarimashita keredomo ne Glay tokane ima Nihon wo daihyou suru rock bando Glay
Tokamone ichiban saisho ni comment haitteta nokana yappa Glay ne ima yon hyaku man mai gurai
Uretemasukeredomo yappa ano ne comment no irekata ga orera ga mazukatta nokana to omotte
Ma kotoshi wa Siam Shade wa ne mo kakko yoku...

Hideki:
Ah... kakko yoku kakko yoku

Junji:
Kotoshi wa
Siam Shade no
Houfu wo
Ima kara yuuyo

Hideki:
Mazu wa uchi no drum no
Ah Junji! Ah Junji!

Junji:
Mou ikinari watashi ni kichattayo
Nani wo yuuka kimetenaiyo
Kotoshi wa
Tonikaku Siam Shade
Gambaruzo
Miteiroyo
Icchauzo
Sassoku
Tsugi ni furuzo
Ikuzo!
Ah Natin! Natin!

Natin:
Kotoshino
Houfuwa
Live to
Record
Ippai dasuyo
Tsugiwa
Guitar no
Dadada
Daita!

Daita:
Kotoshiwa
Toradoshi
Ta ta ta
To to to
Siam Shade no
Kotoshiwa
Yakudoshija
Naikara
Fight!!!!
Tsugiwa
Vocal and guitar
Kazuma! Kazuma!

Kazuma:
Kotoshino
Siam Shade no
Houfuwa
Minna ni iwareta
Dakara
Boku wa
Tonikaku
Ganbattchau none

Natin:
Zureterunone

Daita:
Chotto hendashine

Kazuma:
Puregure
Haitta
Soshite
Toriwa
Vocal
Hideki-chan!

Hideki:
Sassato iinayo OK
Kotoshino
Sabu-chan wa
Kinashi-kun ni
Ma tasukeraretanyo
Mata puregure
Dakara
Hideki-kun wa mou
Kore meiwaku minna ni kakete gomenasai
Mou hontou mendou hajime to shite
Stop soshite uchi no dosse okaasan
Soshite Edson
Nazenara Edson
Anata no Edson
Kitto Edson
Nannara Edson

Daita:
Nandattanoyo imano

Hideki:
Houfuwo iinayo
Dakara kotoshiwa
Ah mou ippon ippon
Makunouchi ippo
Boxing tsuyoine
Dakara houfu to ittenjan
Ganbaruyo
Sore dake sa
Sayonara sa
Mata yachattayo
Sayoranasasa tara sayonara
Sayonarattara sayonara
One more time!!!
Sayonarattara sayonara

Tigre Dramático

Hideki hablando:
Doumo, eh, soy Hideki, el vocalista de Siam Shade.
Eh, pasaron novecientos noventa y siete años, eh, ¡pasaron novecientos noventa y ocho años! Aunque
Eh, si recordamos ahora a Siam Shade, ¿recuerdas el disco de Edson en aquel
Universo? Lo hicimos, pero ahora Glay es la banda de rock representativa de Japón
Glay
¿Recuerdas que comentamos primero en Tokamone? Sí, Glay ahora tiene alrededor de cuatro millones de copias vendidas
Aunque estamos vendiendo, pensamos que la forma en que comentamos fue mala
Este año, Siam Shade también está...

Hideki:
Ah... muy bien, muy bien

Junji:
Este año
El uniforme de Siam Shade
Desde ahora es obligatorio

Hideki:
Primero, el tambor de nuestra casa
¡Ah, Junji! ¡Ah, Junji!

Junji:
De repente, me lo dieron a mí
No decido qué decir
Este año
De todos modos, Siam Shade
¡Vamos a darlo todo!
¡Mira!
¡Vamos!
¡Inmediatamente!
¡Vamos!
Ah, Natin! ¡Natin!

Natin:
Este año
El uniforme de
Siam Shade
Está lleno de
Live y
Record
La próxima es
La guitarra
Dadada
¡Daita!

Daita:
Este año
Ta ta ta
To to to
El año de Siam Shade
Es un año de
Acción
¡Lucha!
La próxima es
¡Vocal y guitarra!
¡Kazuma! ¡Kazuma!

Kazuma:
Este año
El uniforme de
Siam Shade
Fue elogiado por todos
Así que
De todos modos
¡Voy a hacer mi mejor esfuerzo!

Natin:
Estás desafinando

Daita:
Un poco desafinado

Kazuma:
Entró en el programa
Y luego
El vocalista
¡Hideki-chan!

Hideki:
Está bien, está bien, OK
Este año
Sabu-chan fue
Salvado por Kinashi-kun
Otra vez en el programa
Así que
Hideki-kun ya
Se disculpó con todos por ser molesto
Realmente es un problema, desde el principio
Detente y discúlpate con mamá
Y luego Edson
Por qué Edson
Tu Edson
Seguro que Edson
De alguna manera Edson

Daita:
¿Qué pasó ahora?

Hideki:
El uniforme está bien
Así que este año
Ah, un golpe tras otro
Makunouchi, un paso
El boxeo es fuerte
Así que no te rindas con el uniforme
¡Haz tu mejor esfuerzo!
Eso es todo
Adiós
Nos vemos
Adiós
Si es adiós, es adiós
Adiós
¡Una vez más!
Adiós


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Siam Shade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección