Happy

Feliz

Happy

Con mi propio estilo, con mi propia identidad, desde dónde hasta dónde, lo hice solo
じぶんかてでじぶんほんいでなにからなにまでひとりできめて
Jibun kate de jibun hon'i de nani kara nani made hitori dekimete
Sin darme cuenta de las cosas importantes, corría
たいせつなこときづかないままではしってた
Taisetsuna koto kidzukanai mama de hashitteta
Dudaba de lo que decían las personas, en algún lugar siempre lo pensaba
ひとのいうことはうたがうことどこかでずっとおもってた
Hito no iu koto wa utagau koto dokoka de zutto omotteta
Lo importante es creer en la valentía de las personas
たいせつなのはひとをしんじるゆきだって
Taisetsuna no wa hito wo shinjiru yuki datte

Incluso yo necesito a alguien, ahora necesito a alguien
だれからかひつようとされてるじぶんもいまひつようとしている
Dare kara ka hitsuyo to sareteru jibun mo ima hitsuyo to shiteiru
Lágrimas brotan, te abracé
なみだあふれきみをだいた
Namida afure kimi wo daita

¡Haciendo el amor frente a frente, el mundo es un DÍA FELIZ!
むかいあわせて MAKIN' LOVE そんでせかいは HAPPY DAY
Mukai awasete MAKIN' LOVE sonde sekai wa HAPPY DAY
Siendo amados y amando, solo siendo fuertes, ¡no te canses de eso!
あいしあいされてゆこうつよがってばかりじゃつかれちまうぜ
Aishi ai sarete yuko tsuyogatte bakari ja tsukarechi mau ze!
Si estás solo, son NOCHES SOLITARIAS, si están juntos, son SUERTUDOS
ひとりきりなら LONELY NIGHTS ふたりきりなら LUCKYです
Hitori kiri nara LONELY NIGHTS futari kiri nara LUCKY desu
Pasado, futuro, incluso yo, podemos superarlo, ¡SONRÍE Y DÍAS BRILLANTES!
かこもみらいもじぶんものりこえてゆけるさ SMILE & SHINING DAYS
Kako mo mirai mo jibun mo nori koete yukeru sa SMILE & SHINING DAYS

Tanto mi debilidad como mi mala reputación, desde dónde hasta dónde, nos mostramos mutuamente
よわいじぶんもだめなじぶんもなにからなにまでみせあって
Yowai jibun mo dame na jibun mo nani kara nani made miseatte
Nuestras emociones se desbordan, incluso si nos equivocamos
たがいの EMOTION さらけだしたまにはこんでも
Tagai no EMOTION sarake dashi tama nya he KOnde mo
Curar heridas, besarnos está bien, si estamos cansados, está bien descansar un poco
きずをなめあい KISUをするもいいつかれたらちょっとやすめばいい
Kizu wo name ai KISU wo suru mo ii tsukaretara chotto yasumeba ii
Disfrutar de las reacciones mutuas nos hace sentir mejor
たがいのリアクションたのしめばもっとらくになる
Tagai no reaction tanoshimeba motto raku ni naru
Nadie puede vivir solo, en noches solitarias y sin palabras en la soledad
ひとりではだれもいきられないこどくなよるじゃことばもでない
Hitori de wa dare mo ikirarenai kodoku na yoru ja kotoba modenai
Lágrimas brotan, te abracé
なみだあふれきみをだいた
Namida afure kimi wo daita

¡Haciendo el amor frente a frente, el mundo es un DÍA FELIZ!
むかいあわせて MAKIN' LOVE そんでせかいは HAPPY DAY
Mukai awasete MAKIN' LOVE sonde sekai wa HAPPY DAY
Siendo amados y amando, solo siendo fuertes, ¡no te canses de eso!
あいしあいされてゆこうつよがってばかりじゃつかれちまうぜ
Aishi ai sarete yuko tsuyogatte bakari ja tsukarechi mau ze!
Si estás solo, son NOCHES SOLITARIAS, si están juntos, son SUERTUDOS
ひとりきりなら LONELY NIGHTS ふたりきりなら LUCKYです
Hitori kiri nara LONELY NIGHTS futari kiri nara LUCKY desu
Pasado, futuro, incluso yo, podemos superarlo, ¡SONRÍE Y DÍAS BRILLANTES!
かこもみらいもじぶんものりこえてゆけるさ SMILE & SHINING DAYS
Kako mo mirai mo jibun mo nori koete yukeru sa SMILE & SHINING DAYS

(Dándole gratitud a todos los que compartieron amor, mostrando respeto a todos
(あいをわけあたえてくれたすべてのひとにけいをあらわして
(Ai wo wake ataete kureta subete no hito ni keii wo arawashite
Ahora, pongo esta canción en MELODÍA y la canto)
いまこのうたを MERODI- にのせてうたうよ)
Ima kono uta wo MERODI- ni nosete utau yo)

¡Haciendo el amor frente a frente, el mundo es un DÍA FELIZ!
むかいあわせて MAKIN' LOVE そんでせかいは HAPPY DAY
Mukai awasete MAKIN' LOVE sonde sekai wa HAPPY DAY
Siendo amados y amando, solo siendo fuertes, ¡no te canses de eso!
あいしあいされてゆこうつよがってばかりじゃつかれちまうぜ
Aishi ai sarete yuko tsuyogatte bakari ja tsukarechi mau ze!
Si estás solo, son NOCHES SOLITARIAS, si están juntos, son SUERTUDOS
ひとりきりなら LONELY NIGHTS ふたりきりなら LUCKYです
Hitori kiri nara LONELY NIGHTS futari kiri nara LUCKY desu
Pasado, futuro, incluso yo, podemos superarlo, ¡SONRÍE Y DÍAS BRILLANTES
かこもみらいもじぶんものりこえてゆけるさ SMILE & SHINING DAYS
Kako mo mirai mo jibun mo nori koete yukeru sa SMILE & SHINING DAYS