Mein Kleines

My Little One

ManchmalSometimes
Will ich dich einfach festhalten, manchmalI just wanna hold you tight sometimes
Ist nichts Schlimmes daranThere's nothing bad about it
Doch ich kann nicht ohne dich lebenBut I can't live without it

ManchmalSometimes
Will ich dich einfach an meiner Seite habenI just wanna have you by my side
Ist nichts Schlimmes daranThere's nothing bad about it
Doch ich kann nicht ohne dich lebenBut I can't live without it

Denn ich gehöre dir, meine LiebeCause I belong to you, my love
Und du wirst immer seinAnd you will always be
Mein KleinesMy little one
Mein Kleines!My little one!

Und du kannst dich immer an mich wendenAnd you can always turn to me
Denn du wirst für immer seinCause you'll forever be
Mein KleinesMy little one
Mein Kleines!My little one!

Spät in der NachtLate at night
Wenn ich dich lächeln sehe im SchlafWhen I see you smiling in your sleep
Oh, mein KleinesOh, my little one
Ich wünsche mir, dass deine Träume wahr werdenI wish your dreams come true

ManchmalSometimes
Kann das Leben schwarz-weiß werdenLife can turn to black and white
Doch mach dir darüber keine SorgenBut you don't worry about it
Es ist in Ordnung, müde zu seinIt's alright to feel tired

ManchmalSometimes
Ist es egal, wie sehr du es versuchstIt doesn't matter how hard you try
Du landest genau dort, wo du angefangen hastYou end up right where you started
Ist nichts Schlimmes daranThere's nothing bad about it

Denn ich gehöre dir, meine LiebeCause I belong to you, my love
Und du wirst immer seinAnd you will always be
Mein KleinesMy little one
Mein Kleines!My little one!

Und du kannst dich immer an mich wendenAnd you can always turn to me
Denn du wirst für immer seinCause you'll forever be
Mein KleinesMy little one
Mein Kleines!My little one!

ManchmalSometimes
Will ich dich einfach festhalten, manchmalI just wanna hold you tight sometimes