My Little One

Mon Petit

My Little One

ParfoisSometimes
Je veux juste te tenir fort parfoisI just wanna hold you tight sometimes
Il n'y a rien de mal à çaThere's nothing bad about it
Mais je ne peux pas vivre sans çaBut I can't live without it

ParfoisSometimes
Je veux juste t'avoir à mes côtésI just wanna have you by my side
Il n'y a rien de mal à çaThere's nothing bad about it
Mais je ne peux pas vivre sans çaBut I can't live without it

Car je t'appartiens, mon amourCause I belong to you, my love
Et tu seras toujoursAnd you will always be
Mon petitMy little one
Mon petit !My little one!

Et tu peux toujours te tourner vers moiAnd you can always turn to me
Car tu seras toujoursCause you'll forever be
Mon petitMy little one
Mon petit !My little one!

Tard dans la nuitLate at night
Quand je te vois sourire dans ton sommeilWhen I see you smiling in your sleep
Oh, mon petitOh, my little one
Je souhaite que tes rêves se réalisentI wish your dreams come true

ParfoisSometimes
La vie peut devenir en noir et blancLife can turn to black and white
Mais ne t'inquiète pas pour çaBut you don't worry about it
C'est normal de se sentir fatiguéIt's alright to feel tired

ParfoisSometimes
Peu importe combien tu essaiesIt doesn't matter how hard you try
Tu te retrouves exactement là où tu as commencéYou end up right where you started
Il n'y a rien de mal à çaThere's nothing bad about it

Car je t'appartiens, mon amourCause I belong to you, my love
Et tu seras toujoursAnd you will always be
Mon petitMy little one
Mon petit !My little one!

Et tu peux toujours te tourner vers moiAnd you can always turn to me
Car tu seras toujoursCause you'll forever be
Mon petitMy little one
Mon petit !My little one!

ParfoisSometimes
Je veux juste te tenir fort parfoisI just wanna hold you tight sometimes