Used To Be

Warst mal

Used To Be

Du bist nicht mehr die, die du mal warst!You are not the one you used to be!

Als sie nochWhen she was
Ihn ansahStill looking at him
Während erWhile he was
Vom Tanzboden rannteRunning off the dance floor
Rosa war der KlangPink was the sound
Quadrate auf dem BodenSquares on the ground
Vermischt mit dem KlangMixed up with the sound

Mit der Scham des DesastersWith the shame of disaster
Und dem Feuer an den WändenAnd the fire on the walls

Früher gab sie sich selbst die SchuldShe used to blame herself
Totales AngstgefühlScared to death
Angst zu versagenAffraid to fail
Aber es war genugBut it was enough
Also spielte sie hartSo she played rough
Und sagteAnd said

Du bist nicht mehr die, die du mal warstYou are not the one you used to be
(Egal wie du in meinen Raum kommst)(No matter how you walk into my place)
Du bist nicht mehr die, die du mal warstYou are not the one you used to be
(Egal wie du mir ins Gesicht schaust)(No matter how you look into my face)
Du bist nicht mehr die, die du mal warstYou are not the one you used to be

Wenn sie falsch warIf she was wrong
War er im RechtHe was right
Für sieOn her
War es so lange ein FluchFor so long was a blight
Jeder FunkeAny spark
Konnte einen Streit entfachenCould start a fight
Früher tanzten sieThey used to dance
Aus TrotzOut of spite

Und aus dem tiefsten Inneren ihrer Seele sagte sieAnd from the bottom of her soul she said
Lass ihn mirLeave him to me
Ich kann ihn nicht mehr ertragenI can't stand him anymore
Aber es war genugBut it was enough
Also spielte sie hartSo she played rough
Und sagteAnd said

Du bist nicht mehr die, die du mal warstYou are not the one you used to be
(Egal wie du in meinen Raum kommst)(No matter how you walk into my place)
Du bist nicht mehr die, die du mal warstYou are not the one you used to be
(Egal wie du mir ins Gesicht schaust)(No matter how you look into my face)
Du bist nicht mehr die, die du mal warstYou are not the one you used to be

Egal wieNo matter how
Du in meinen Raum kommstYou walk into my place
Du bist nicht mehr dieYou are not the one
Die du mal warstYou used to be
Egal wieNo matter how
Du mir ins Gesicht schaustYou look into my face
Du bist nicht mehr dieYou are not the one
Die du mal warstYou used to be