Iguais (part. Tuyo)

Iguales (part. Tuyo)

Iguais (part. Tuyo)

En medio de un sueñoEm meio a um sonho
Me encuentro viviendoMe pego vivendo
Cosas que jamás imaginé sentirCoisas que jamais imaginei sentir
Por venir de un lugar pequeñoPor vir de um lugar pequeno
O por miedoOu por conta do medo
De lanzarme en la vida, permitirmeDe na vida me jogar me permitir

¿A dónde me llevará? No séA onde vai me levar? Não sei
¿Qué esperar? No séO que esperar? Não sei
Solo sé que en la vidaSó sei que na vida
Lo que vale es ser felizO que vale é ser feliz

Felicidad en mi camino encontréFelicidade no meu corre encontrei
Y en este caminoE nesse corre
Puliendo mi serLapidando meu ser
Y nada me detendráE nada vai me segurar
En la búsqueda plena de descubrirmeNa busca plena em me descobrir

Dicen que somos igualesDizem que somos iguais
Pero ¿quién eres tú para decirlo?Mas quem é você quem diz?
No me quedaré calladoNão vou me silenciar
Tendrás que aceptar y tragarte tus palabrasVai ter que aceitar me engolir

Dicen que somos igualesDizem que somos iguais
Pero ¿quién eres tú para decirlo?Mas quem é você quem diz?
No me quedaré calladoNão vou me silenciar
Tendrás que aceptar y tragarte tus palabrasVai ter que aceitar me engolir

Tuve muchas oportunidades de diluirmeTive muitas chances de me diluir
Para saciar tu sed, disminuirmePra matar sua sede, me diminuir
Encajar en tu vida, dejarte invadirmeCaber na sua vida te deixar me invadir
Callejón sin salida, fuiste tú quien me trajo aquíBeco sem saída foi você que me trouxe aqui

Yo no encajo en tu mundoEu não caibo no seu mundo
Fui más lejos y tú te quedasteFui mais longe e você ficou
Estoy lista para el futuroEu tô pronta pro futuro
¿Soñé correctamente, quién creyó?Sonhei certo quem acreditou?

Dicen que somos igualesDizem que somos iguais
Pero ¿quién eres tú para decirlo?Mas quem é você quem diz?
No me quedaré calladoNão vou me silenciar
Tendrás que aceptar y tragarte tus palabrasVai ter que aceitar me engolir