Toda vez que eu dou um passo o mundo sai do lugar

Cada vez que doy un paso, el mundo sale fuera de lugar

Toda vez que eu dou um passo o mundo sai do lugar

Cada vez que doy un paso, el mundo sale fuera de lugar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar

Vivo en el mundo con miedo, el mundo me atropella
Eu vivo no mundo com medo, do mundo me atropelar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Y el mundo, porque es redondo, está destinado a empujar
E o mundo por ser redondo, tem por destino embolar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Desde cuando el mundo es un mundo, nunca pensé que parar
Desde quando o mundo é mundo, nunca pensou de parar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Y hay un momento en que me canso de ver cómo el mundo gira
E tem hora que até me canso de ver o mundo rodar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Cuando me voy a dormir, rezo para que el mundo me aprecie
Quando eu vou dormir eu rezo pro mundo me acalentar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Por la mañana oigo al mundo gritar para despertarme
De manhã escuto o mundo gritando pra me acordar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Oigo al mundo diciéndome: «¡Corre a acompañarme!
Ouço o mundo me dizendo: -Corra pra me acompanhar!
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Si corro y voy tras el mundo, me gastaré el talón
Se eu correr e ir atrás do mundo vou gastar meu calcanhar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Busqué el fin del mundo pero no pude alcanzar
Eu procurei o fim do mundo porém não pude alcançar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Tampoco vivo pensando en ver el fin del mundo
Também não vivo pensando de ver o mundo acabar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Ni siquiera desperdiciaré mi mente queriendo que el mundo lo explique
Nem vou gastar meu juízo querendo o mundo explicar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)

Y cuando uno sale del mundo tiene treinta queriendo entrar
E quando um deixa o mundo tem trinta querendo entrar
(Cada vez que doy un paso el mundo sale fuera de lugar)
(Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar)