Bloco da Bicharada

Bloco de la Fauna

Bloco da Bicharada

Mi loro, cuando tiene hambreMeu papagaio, estando com fome
Si le doy, come galletas o panSe eu der ele come, bolacha ou pão

(Mi loro, cuando tiene hambre(Meu papagaio, estando com fome
Si le doy, come galletas o pan)Se eu der ele come, bolacha ou pão)

Tiene una razón inteligenteTem a razão inteligente
No dice todo lo que siente, pero aprende palabrotasNão fala tudo que sente, mas aprende palavrão

Vive la gallina solo para la ollaVive a galinha só pra panela
Su desgracia es el hambre del puebloSua mazela é a fome do povo

(Vive la gallina solo para la olla(Vive a galinha só pra panela
Su desgracia es el hambre del pueblo)Sua mazela é a fome do povo)

Y el gallo joven quiere saber rápidoE o galo novo quer saber ligeiro
Quién vino primero, si fue ella o fue el huevoQuem veio primeiro, se foi ela ou foi o ovo

Vive el león una vida ingrataVive o leão uma vida ingrata
Con una pulga molesta en su costillaCom uma pulga chata na sua costela

(Vive el león una vida ingrata(Vive o leão uma vida ingrata
Con una pulga molesta en su costilla)Com uma pulga chata na sua costela)

Muerde la canela y ladraMorde a canela e late
la panza, el león se rasca hasta cansarse pero no acaba con ellaa pança, o leão coça que cansa mas não acaba com ela