Toda Vez Que Eu Dou Um Passo O Mundo Sai Do Lugar

Every Time I Take a Step, the World Moves Out of Place

Toda Vez Que Eu Dou Um Passo O Mundo Sai Do Lugar

Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
I live in the world afraid of the world running me overEu vivo no mundo com medo do mundo me atropelar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
Because the world, being round, is destined to tangleQue o mundo por ser redondo, tem por destino embolar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
Since when the world is the world, it never thought of stoppingDesde quando o mundo é mundo, nunca pensou de parar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
And sometimes I even get tired of seeing the world spinE tem hora que até me canso de ver o mundo rodar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
When I go to sleep, I pray for the world to comfort meQuando eu vou dormir eu rezo pro mundo me acalentar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
In the morning, I hear the world screaming to wake me upDe manhã escuto o mundo gritando pra me acordar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
I hear the world telling me: Run to keep up with me!Ouço o mundo me dizendo: Corra pra me acompanhar!
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
If I run and chase the world, I'll wear out my heelSe eu correr e ir atrás do mundo vou gastar meu calcanhar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
I searched for the end of the world, but I couldn't reach itEu procurei o fim do mundo, porém não pude alcançar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
I also don't live thinking about seeing the world endTambém não vivo pensando de ver o mundo acabar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
I won't waste my sanity trying to explain the worldNem vou gastar meu juízo querendo o mundo explicar
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
And when one leaves the world, thirty want to enter (but not in my place!)E quando um deixa o mundo tem trinta querendo entrar (mas na minha vaga não!)
Every time I take a step, the world moves out of placeToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar