Marcha Macia

Marcha Suave

Marcha Macia

Despierta amigo, el rumor era ciertoAcorda amigo, o boato era verdade
La nueva orden se apoderó de la ciudadA nova ordem tomou conta da cidade
Es bueno pensar en huir si no te agradaÉ bom pensar em dar no pé quem não se agrade
Si fuera tú, yo me acomodaríaSendo você eu me acomodaria
No cuesta nada ajustarse a las condicionesNão custa nada se ajustar às condições
Estos señores deben tener sus razonesEstes senhores devem ter suas razões
Además, ellos dirigen multitudesAlém do mais eles comandam multidões
¿Quién se opone al paso de una mayoría?Quem para o passo de uma maioria?

Progresaremos todos juntos, en pazProgrediremos todos juntos, muito em paz
Siempre esperando nuestra vez en la fila de los normalesSempre esperando a vez na fila dos normais
Pasar por la caja, volver siempre, comprar másPassar no caixa, voltar sempre, comprar mais
Qué bueno es ser parte de la maquinariaQue bom ser parte da maquinaria
Tendremos muros, rejas, vidrios y portonesTeremos muros, grades, vidros e portões
Más exigencias en las especificacionesMais exigências nas especificações
Más vigilancia, muchas menos excepcionesMais vigilância, muito menos exceções
Qué hermoso acuerdo de ciudadaníaQue lindo acordo de cidadania

SaleSai
Nosotros jugamos, nosotros bailamosA gente brinca, a gente dança
Cortamos y recortamos, trenzamos y retrenzamosCorta e recorta, trança e retrança
Somos pura punta de lanzaA gente é pura­ ponta­ de ­lança
Estruendo, marcha suaveEstrondo, marcha macia

Su excelencia, nuestras felicitacionesVossa excelência, nossas felicitações
Es mucho avance, viva las institucionesÉ muito avanço, viva as instituições
Mejor aún con el retorno de millonesMelhor ainda com retorno de milhões
Dios mío, ¿quién no lo querría?Meu Deus do céu, quem é que não queria?
Solo un detalle casi insignificanteSó um detalhe quase insignificante
Aunque el plan sea muy edificanteEmbora o plano seja muito edificante
Siempre hay una oportunidad de alguna estrella irritanteTem sempre a chance de alguma estrela irritante
Amanecer irradiando el díaAmanhecer irradiando dia

SaleSai
Nosotros jugamos, nosotros bailamosA gente brinca, a gente dança
Cortamos y recortamos, trenzamos y retrenzamosCorta e recorta, trança e retrança
Somos pura punta de lanzaA gente é pura­ ponta­ de­ lança
Estruendo, marcha suaveEstrondo, marcha macia