Nós Dois

Nosotros Dos

Nós Dois

Mis dedos ya se han ido, solo quedaron tus anillosOs meus dedos já se foram só ficaram os seus anéis
Esos ojos que alguna vez siempre te fueron fielesAqueles olhos que um dia eram sempre a ti fiéis

Y tenía todo a su alcanceE tinha tudo ao seu alcance
Criados mudos, sordos, ciegosCriados mudos, surdos, cegos
Toda una civilizaciónUma civilização inteira
Esperando tus decretosEsperando seus decretos

Mientras éramos jóvenes, nunca te vi asíEnquanto a gente era jovem nunca vi você assim
Siempre veía ese fuego en tu miradaSempre via aquele fogo em seu olhar
Quemando en míQueimando em mim

Quizás algún día todo regreseTalvez um dia tudo volte
Cuando cambien los caballosQuando mudarem os cavalos
Y te des cuenta de que tu vida transformó la de un débilE perceber que sua vida transformou a de um fraco

Ahora ya no existe másAgora não existe mais
La historia de 'nosotros dos'A tal história do "nós dois"
Descansa en pazDescanse em paz

La criatura grande y fuerte escupiendo fuego todo el tiempoA criatura grande e forte cuspindo fogo a toda hora
Que se volvía contra el hombreQue se voltava contra o homem
Y cambiaba su historiaE transformava a sua história

Hoy vive tranquilamente soberana en su castilloHoje ela vive calmamente soberana em seu castelo
Reinando siempre en mi menteReinando sempre em minha mente
Y aún espero su sonrisaE seu sorriso ainda espero