Berivan

Berivan

Berivan

In the mountains, like a roseDağ başında bir gül gibi
My love, with her head bowed lowBoynu bükük kalan yarim
You planted thorns in my aching heart, my loveDikenleri acılanan yüreğime eken yarim

Once I was tied to youBir kez sana bağlanmışım
I’ve completely forgotten myself, oh yeahBen kendimi heey unutmuşum. heey
I’ve been burned by love, your passion turned me to ashAşkın ile kavrulmuşum, sevdan beni kül eyledi

My Berivan, my Berivan, my deer with a bowed headBerivanım, berivanım, boynu bükük dağ ceylanım
My Berivan, my Berivan, my deer smelling of the villageBerivanım, berivanım, köy kokulu dağ ceylanım

My Berivan, my mountain flowerBerivanım, dağ çiçeğim
One day I’ll return to youBir gün sana döneceğim
I’ll break the traditions for you, I’ll fight for youTöreleri aşireti senin için yeneceğim

Once I was tied to youBir kez sana bağlanmışım
I’ve completely forgotten myself, oh yeahBen kendimi heey unutmuşum. heey
I’ve been burned by love, your passion turned me to ashAşkın ile kavrulmuşum. sevdan beni kül eyledi

My Berivan, oh oh, my Berivan, my deer with a bowed headBerivanım ey ey, berivanım, boynu bükük dağ ceylanım
My Berivan, oh oh oh, my Berivan, my deer smelling of the villageBerivanım eey eey eey, berivanım, köy kokulu dağ ceylanım