Benim Yerimede Sev

Mijn Plaats om te Houden

Benim Yerimede Sev

begon de jongen nu te missenbegondi boy vermistir simdi
jasmijn bloeit in de kelderyasemen basmistir bodrumu
de geur kwam met de windkokusu geldi rüzgarin
een vlinder kuste mijn nekbir kelebek öptü boynumu

jij bindt nu je hals aan de blauwe zeilensen simdi gerdanini maviye gögsünü bir yelkenlige
je hebt je hart vastgebonden aan de eerste zomerreisgönülü ilk önce cikan yaz seferine baglamissindir

ahh als je het op je tong hebt, kauwgomahh vurunca diline sakiz
heb je misschien ook een beetje gehuild om je rakirakisinin birazda aglamissindir

voor mijn plaatsbenim yerime de
hou van me, laat het leven niet wachtensev bekletme hayati
als je zo ver bent, laat het maar gaanbu kadar da raziysan yasa gitsin
met hoeveel zijn we die de liefde verdedigenkac kisiyiz savunan sevdayi

de eerste druppel viel in mijn ooggözüme ilk damlasi düstü
van de komende herfstgelecek sonbaharin
laten we kijken wat het nieuwe hoofdstuk brengtyeni bir sayfanin öncüsü bakalim
wat de tijd ons zal gevenne hediyesi zamanin

jij bindt nu je hals aan de blauwe zeilensen simdi gerdanini maviye gögsünü bir yelkenlige
je hebt je hart vastgebonden aan de eerste zomerreisgönülü ilk önce cikan yaz seferine baglamissindir