The Waitress

La Mesera

The Waitress

MeseraWaitress
MeseraWaitress
MeseraWaitress

Tengo que limpiar tu mesaI have to clear your table
Así que la limpio, es correcto mantenerla limpiaSo I wipe it, it's right to keep it clean
Así que limpio, sí, limpioSo I clean, yes, I clean
¿Tú limpias? Sí, yo la limpioDo you clean? Yes, I clean it

Tengo que vaciar los cenicerosI have to empty ash trays
Los vacío, es correcto mantenerlos limpiosI empty them, it's right to keep them clean
Así que limpio, sí, limpioSo I clean, yes, I clean
Soy la reina de la limpiezaI'm the queen of the clean

Y probablemente sería famosa ahoraAnd I'd probably be famous now
Si no fuera tan buena meseraIf I wasn't such a good waitress
Mesera, mesera, mesera, mesera, meseraWaitress, waitress, waitress, waitress, waitress

Soy un fastidio en las fiestas porque me molestaI am a drag at parties 'cuz it upsets me
Ver tantos vacíosTo see so many empties
Y tengo que recogerlosAnd I have to pick them up
O tengo que irme a casa, a casaOr I have to go home, home

Pero a veces tengo pesadillasBut sometimes I have nightmares
Y los ceniceros se están llenandoAnd the ashtrays are filling up
Y no puedo encontrar mi secciónAnd I can't find my section
Y las botellas están volando por el aireAnd the bottles are flying through the air
Como hojas de otoño locasLike crazy autumn leaves

Y no puedo encontrar mi secciónAnd I can't find my section
Perdí mi sección, perdí mi secciónI lost my section, I lost my section
No puedo encontrarla, alguien ayúdame, por favorI can't find it, somebody help me, please
Estoy en arenas movedizas, estoy en el barro hasta las rodillas, ayúdenmeI am in quicksand, I am in mud to my knees, help me

Tengo que limpiar tu mesaI have to clear your table
Permiso, es correcto mantenerla limpiaExcuse me, it's right to keep it clean
Así que limpio, sí, limpioSo I clean, yes, I clean
¿Tú limpias? Sí, yo la limpioDo you clean? Yes, I clean it

Tengo que conocer a los habitualesI have to know the regulars
Bueno, no tengo queWell, I don't have to
Pero me gusta saber sus nombresBut I like to know their names
Y los conozco aún mejor cuando son amables conmigo, conmigoAnd I know them even better, when they're nice to me, me

Y probablemente sería famosa ahoraAnd I'd probably be famous now
Si no fuera tan buena meseraIf I wasn't such a good waitress
MeseraWaitress
MeseraWaitress
MeseraWaitress