Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 200

In The Blue Light

Jane Siberry

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In The Blue Light

I was on a train
Somewhere in Spain
Sometime in the night
I drew up my knees
In second class
And watched in the blue light
Strangers beside me
Strangers across from me
They've closed their eyes
So far away from home
The empty stations echo
As we go dreaming by
I miss you like crazy
I wish that you were here
Holding me
So many times
I see something
I want to show you
Like the crazy man
Crying on his violin
I game him two drachmas for you
And every city square
Pigeons everywhere
Fountains and painters
I sit upon the step
My chin upon my knees
I watch lovers go by
I miss you like crazy
I wish that you were here
Holding me
Because you give me peace
You give me hope
I love you
Of course--there are other men
Sharing in the sways and bends
Of Paris and Rome
And though I do not know
Exactly what the difference is
I never asked them home
It made me realize
How beautiful and strange
Is the bird of love
It flies so differently
Cries so differently
From the bird of whatever the other
I miss you like crazy
I wish that you were here
Holding me
Because you give me peace
You give me hope
I love you
Do I give you something too
I was on a train
Somewhere in Spain
Sometime in the night
I drew up my knees
In second class
And watched in the blue light
Your request matches 1 albums and 9 songs.

En la Luz Azul

Estaba en un tren
En algún lugar de España
En algún momento de la noche
Recogí mis rodillas
En segunda clase
Y observé en la luz azul
Extraños a mi lado
Extraños frente a mí
Han cerrado sus ojos
Tan lejos de casa
Las estaciones vacías hacen eco
Mientras pasamos soñando
Te extraño como loco
Desearía que estuvieras aquí
Abrazándome
Tantas veces
Veo algo
Que quiero mostrarte
Como el hombre loco
Llorando en su violín
Le di dos dracmas por ti
Y en cada plaza de la ciudad
Palomas por todas partes
Fuentes y pintores
Me siento en el escalón
Mi barbilla en mis rodillas
Observo pasar a los amantes
Te extraño como loco
Desearía que estuvieras aquí
Abrazándome
Porque me das paz
Me das esperanza
Te amo
Por supuesto, hay otros hombres
Compartiendo en los vaivenes
De París y Roma
Y aunque no sé
Exactamente cuál es la diferencia
Nunca los llevé a casa
Me hizo darme cuenta
De lo hermoso y extraño
Que es el pájaro del amor
Vuela de manera tan diferente
Llora de manera tan diferente
Al pájaro de lo que sea el otro
Te extraño como loco
Desearía que estuvieras aquí
Abrazándome
Porque me das paz
Me das esperanza
Te amo
¿Te doy algo a ti también?
Estaba en un tren
En algún lugar de España
En algún momento de la noche
Recogí mis rodillas
En segunda clase
Y observé en la luz azul


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jane Siberry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección