Seven Steps To The Wall

Siete Pasos Hacia la Pared

Seven Steps To The Wall

siete pasos hacia la paredseven steps to the wall
y da la vueltaand turn around
siete pasos hacia la ventanaseven steps to the window
da la vueltaturn around
tres pasos hacia la mesa - da la vueltathree steps to the table - step around
mueve la silla hasta que esté alineadamove the chair 'til it is square
y luego siéntateand then sit down
NO TE DES LA VUELTADON'T TURN AROUND

ahíthere
hay un hombreis a man
en una habitaciónin a room
lugar vacíoempty place
hay una paredthere's a wall
una mesaa table
y una sillaand a chair
...su rostro...his face

quiere escribir algohe wants to write something down
quiere cantar una canciónhe wants to sing a song
o pintar algoor paint something
acostarse y desaparecerlie down and fade away
o levantarse y escaparor get up and get away
al ritmo de los pies que marchanto the beat of the marching feet
en el calor del calor de la prisiónin the heat of the prison heat

ahíthere
ahí está el solthere's the sun
a través de los barrotesthrough the bars
cortando franjascutting swathes
iluminando el polvolighting dust
amo el polvoI love dust
que está ahíthat it's there
que caethat it falls

quiere escribir algo ...he wants to write something down ...

siete pasos hacia la pared ...seven steps to the wall ...

ahíthere
hay un hombreis a man
en una habitaciónin a room
lugar vacíoempty place
hay una paredthere's a wall
una mesaa table
un papelsome paper
...su rostro...his face

quiere escribir algo ...he wants to write something down ...

ahíthere
toda mi vidaall my life
donde hay blancowhere there's white
tengo palabrasI have words
así que escribo ...so I write ...
lo que escuchowhat I hear
...blanco perfecto...perfect white
...sin palabras...with no words

es delgadoit is thin
pero es clarobut it's clear
es delgado pero es claroit is thin but it's clear