
I Lost Something In The Hills
Sibylle Baier
Perdí Algo En Las Colinas
I Lost Something In The Hills
Cada vez que derramé lágrimasEvery time I shed tears
En los últimos añosIn the last past years
Cuando paso por las colinasWhen I pass through the hills
Oh, qué imágenes vuelvenOh, what images return
Oh, anheloOh I yearn
Las raíces del bosqueFor the roots of the woodds
Donde iniciaron todos estados de ánimo extraños y fuertesThat origin of all my strong and strange moods
Perdí algo en las colinasI lost something in the hills
Perdí algo en las colinasI lost something in the hills
Perdí algo en las colinasI lost something in the hills
Crecí en las laderasI grew up in declivities
Otros crecen en las ciudadesOthers grow up in cities
Donde el primer amor y las almas se alzanWhere first love and soul takes rise
Hubieron tiempos en mi vidaThere where times in my life
Donde me sentí loca y desfavorecidaWhen I felt mad and deprived
Y las faldas de las laderas eran mi esperanzaAnd only the slopes gave me hope
Cuando paso por la hierba alta, he de morirWhen I pass through the leg high grass I shall die
Bajo el jazmín he de morirUnder the jasmin I shall die
Bajo el viejo árbolUnder the elder tree
Y no necesito prepararme para la venida de un nuevo díaAnd I need not prepare for a new coming day
¿Dónde está lo que llene el vacío profundo que siento?Where is it that fills the deepness I feel
Diras que no soy Robin HoodYou will say I'm not robin the hood
Pero, ¿cómo puedo ocultar por completoBut how could I hide from top to foot
Que perdí algo en las colinas?That I lost something in the hills
Perdí algo en las colinasI lost something in the hills
Oh, perdí algo en las colinasOh I lost something in the hills
Y me apoyo en el alféizar de la ventanaNow I lean on my window sill
Y lloro, aunque es tontoAnd I cry, though it's silly
Y sueño con escapar lejosAnd I'm dreaming of off and away
Oh, sé que al oeste estas colinas existenOh I know further west these hills exist
Con sus manzanos y sus riachuelosMarked by apple trees marked by a straight brook
Que me llevan donde yo quieraThat leads me wherever I want it to
Bueno, perdí algo en las colinasWell I lost something in the hills
Perdí algo en las colinasI lost something in the hills
Oh, perdí algo en las colinasOh, I lost something in the hills




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sibylle Baier y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: