Just look Around

Schau dich einfach um

Just look Around

die Frage, die sie mir ständig stellenthe question they keep asking me
wie kann jemand so jung so verbittert und wütend seinhow can one so young be so bitter and angry
nun, die Antwort ist klar zu erkennenwell, the answer is plain to see
vielleicht würden sie sehen, was ich sehe, wenn sie nicht so blind wärenmaybe if they wernt so blind theyd see what i see
ich sehe die Obdachlosen, die auf der Straße lebeni see the homeless livin out on the street
an jeder Ecke bitten sie um Geldon every corner theyre asking for money
ich versuche, ihnen zu helfen, wann immer ich kanni try to help them whenever i can
aber manchmal kann ich mir selbst nicht helfenbut sometimes i cant afford to help myself
ich sehe Krankheiten und moderne Plagen unserer Zeiti see diseases and modern plagues of our times
die Gier unserer Führer hat sie blind gemachtthe greed of our leaders has made them blind
für unsere Problemeto our problems
sie geben Millionen im Ausland aus,they spend millions overseas,
Menschen hier kämpfen jeden Tag Kriegepeople right here are fightin wars everyday
ich sehe die Weißen, die die Schwarzen hasseni see the whites that hate the blacks
Schwarze gegen die Juden, Rasse gegen Religionblacks against the jews, race against religion
und sie sind alle zu blind, um zu sehenand there all too blind to see

wenn wir gegeneinander kämpfen, macht das sie alle ruhigwhen we fight each other it puts all of them at ease
es hält uns so beschäftigt, damit sie tun können, was sie wollenit keeps us so busy, so they can do what they please
Wahlzeit kommt und sie sind auf Stimmen auselection time comes and theyre out for votes
das ist, wenn du sie am meisten siehst und hörstthats when you see and hear from them the most
so nennen sie das eine Demokratiethis is what theyre calling a democracy
das ist nur ein anderes Wort für Heucheleithats just another word for hypocrisy
wir fallen immer wieder auf den Köder hereinwe keep fallin for the bait
wenn wir es realisieren, ist es immer zu spätwhen we realize, its always too late

ich sehe die Weißen, die die Schwarzen hasseni see the whites that hate the blacks
Schwarze, die die Juden hassen, Bruder gegen Bruderblacks that hate the jews, brother against brother
und sie sind alle zu blind, um zu sehenand theyre all to blind to see

während die Reichen reicher werden, hungern die Armenas the rich get richer, the poor goin hungry
ihc habe gesehen, welchen Preis das für die Familie des Arbeiters hative seen the toll it takes on the workingmans family
das Bildungssystem ist veralteteducation system thats obsolete
kann das Interesse der Kinder nicht halten oder sie von der Straße fernhaltencant hold a kids interest or keep em off the street
sehe die Angst eines Vaters, höre den Schrei einer Muttersee a fathers fear, hear a mothers cry
was für eine Nation lässt ihre Kinder sterbenwhat kind of a nation lets their children die
Regierungen korrupt und voller Bürokratiegovernments corrupt and full of red tape
und dann fragst du mich, warum ich hassethen youre gonna ask me why i hate

warum öffnest du nicht deine Augen, damit du sehen kannstwhy dont you open up your eyes so you can see
öffne deine Ohren, damit du hören kannstopen up your ears so you can hear
schau dich um und du wirst findentake a look around and you will find
schau dich um und du wirst herausfinden, warumtake a look around and you will find out why