Noise Dreaming

Sueño de Ruido

Noise Dreaming

Cada vez que grito, cada vez que sueño, la expresión es la mismaEvery time I scream, ever time I dream, the expression is the same
Todas las cosas que he visto, todas las escenas que he matado, reaparecen en un ser informeAll the things I've seen, all the scenes I've killed, re-appear in shapeless being
Para explorar este esquema, para exceder en necesidad, la reacción para cumplirTo explore this scheme, to exceed in need, the reaction to fulfill
Mientras me ahogo profundamente, mientras alcanzo la cima de la superficie cristalinaAs I'm drowning deep, as I reach the peak of the crystal surface

Esa cosa está ahí, observandoThat thing is there, watching
Ojos perceptivos, mirandoPerceptive eyes, staring

He visto los ríos de un paraíso furiosoI have seen the rivers of a raging paradise
donde las aguas caen implacablemente y destrozan la desapariciónwhere the waters fall relentlessly and shatter the demise
a las posibilidades infinitas que intentamos percibirto the endless possibilities we're trying to perceive
y observar el ruido universal derramándose en sueñosand observe the universal noise shedding into dreams

Rodeado de voces infinitas, pero sin rostrosSurrounded by infinite voices, but no faces
Y hablan de dolor y gritan en vanoAnd they speak of pain and they scream in vain
Están soñando en sus tumbasThey are dreaming in their graves
Es hora de partir, es hora de sentir el impulso internoIt is time to leave, it is time to feel the internal impulse

Verdades abismales, surgiendoAbysmal truths, rising
Las puertas cósmicas, mostrandoThe cosmic gates, showing

He visto los ríos de un paraíso furiosoI have seen the rivers of a raging paradise
donde las aguas caen implacablemente y destrozan la desapariciónwhere the waters fall relentlessly and shatter the demise
a las posibilidades infinitas que intentamos percibirto the endless possibilities we're trying to perceive
y observar el ruido universal derramándose en sueñosand observe the universal noise shedding into dreams