Spider

Araña

Spider

Entrando y saliendo del calor, una araña cruzó por mis piesComing in out of the heat, a spider crawled across my feet
Me tomó por sorpresa, salté tan altoIt took my by surprise I jumped so high
No entiende mi miedoIt does not understand my fear
No puedo explicar lo que acabo de hacerI can't explain what I just did
Ha estado conmigo desde que era niñoIt's been with me since I was a kid
Rimas infantiles inculcadasNursery rhymes instilled
Vino una araña, se sentó a su ladoAlong came a spider, sat down beside her
Y le susurró al oídoAnd whispered in her ear

Si tienes suficiente sentido para saberIf you've got sense enough to know
Que tienes otro lugar al que irYou've got somewhere else to go
Desearía que tuvieras suficiente sentidoI wish that you had sense enough
Para ir allíTo go there

Es todo lo que puedo hacer para no reaccionar exageradamenteIt's all I can do to not overreact
Te recojo en un vaso especialPick you up in a special glass
Mantenido a mano para la ocasiónKept handy for the occasion
Lo llamo transporte de arañasI call it spider transportation
Puede que no quieras salir afueraYou may not want to go outside
Si no aprecias el paseoIf you don't appreciate the ride
Entonces no iría al lado si fuera túThen I wouldn't go next door if I were you
Terminarás aplastado en el piso de alguienYou'll wind up flat on someone's floor

Si tienes suficiente sentido para saberIf you've got sense enough to know
Que tienes otro lugar al que irYou've got somewhere else to go
Desearía que tuvieras suficiente sentidoI wish that you had sense enough
Para ir allíTo go there