Window Of Opportunity

Oportunidad Perdida

Window Of Opportunity

Pídemelo amablemente para que me vayaAsk me nicely to get lost
Me preguntaba qué querías decir con esoWondered what you meant by that
Pero una vez que todas las T fueron cruzadasBut once the T's had all been crossed
Me di cuenta de que no tienes tactoI realized you've got no tact
Mucho para mi consternaciónMuch to my dismay
No había nada que evaluarThere was nothing to assay
Creo que tendría una oportunidad si tan solo me dejaran jugarI think I'd have a shot at it if they'd just let me play
Dime qué he estado haciendo malTell me what I've been doing wrong
Y sigues y sigues toda la nocheAnd you go on and on and all night long
Y mi oportunidad perdidaAnd my window of opportunity
Estaba justo frente a míWas dangled right in front of me
No se abrirá porque estaba pintada cerradaWon't open up because it was painted shut

Provocándome con interésBaiting me with interest
Solo para decir 'y qué'Just so you can say so what
Y en algún lugar hay un puebloAnd somewhere there's a village
Que está perdiendo a un idiotaThat's missing an idiot
Imagina mi consternaciónImagine my chagrin
No sé por dónde empezarDon't know where to begin
Tengo un pie atrapado en la puerta, casi a la mitadGot one foot stuck in the door I'm almost halfway in
Esas trampas ya estaban puestas antesThose traps had all been set before
Y tú sigues y sigues por el pisoAnd you walk on and on across the floor
Y mi oportunidad perdidaAnd my window of opportunity
Estaba justo frente a míWas dangled right in front of me
Lo suficientemente amplia pero estaba pintada cerradaJust wide enough but it was painted shut

Dale una oportunidadGive it a chance
Intenta ser amableTry to be nice
Ya sea que lo quieras o noWhether you mean it or not
No me importaI don't mind
Si no encuentrasIf you don't find
La ventana porque alguien bajó la persianaThe window 'cause someone drew the blind

No queda nada por malinterpretarThere's nothing left to misconstrue
Y sigues y sigues justo a tiempoAnd you go on and on and right on cue
Y mi oportunidad perdidaAnd my Window of opportunity
La tuve justo frente a míDangled it right in front of me
Lo suficientemente amplia pero estaba pintada cerradaJust wide enough but it was painted shut
Oportunidad perdidaWindow of opportunity
La tuve justo frente a míDangled it right in front of me
Lo suficientemente amplia pero estaba pintada cerradaJust wide enough but it was painted shut