(In)Consciente

(In)Consciente

(In)Consciente

No sigas asíNão siga assim
La luz está aquíA luz está aqui
Somos uno soloSomos um só
En la mente y en la vozNa mente e na voz

Desperté en la oscuridadAcordei no escuro
Con la carga sobre míCom o fardo sobre mim
Que me arrastra constantementeQue me puxa constantemente
En un ciclo sin finNum ciclo sem fim

Ciclo al que me enfrentéCiclo ao qual me deparei
Incluso antes de existirAntes mesmo de existir
Pues es la esencia que permeaPois é a essência que permeia
Entre los seres y en míEntre os seres e em mim

No sigas asíNão siga assim
La luz está aquíA luz está aqui
Somos uno soloSomos um só
En la mente y en la vozNa mente e a na voz
Ocupando mi lugarOcupo o meu lugar
Confuso y sin mirarConfuso e sem olhar

Vagando en la incertidumbreVagando na incerteza
De encontrarDe encontrar
Motivos para vivirMotivos pra viver
Perdiéndome en emocionesMe perdendo em emoções
La razón no logro verA razão não consigo ver

Difícil soportar la presión del inconscienteDifícil suportar a pressão do inconsciente
Cansado de esta vida tan inconsistenteCansado dessa vida tão inconsistente

No sigas asíNão siga assim
La luz está aquíA luz está aqui
Somos uno soloSomos um só
En la mente y en la vozNa mente e na voz
Ocupando mi lugarOcupo o meu lugar
Confuso y sin mirarConfuso e sem olhar

(¡Sin mirar!)(Sem olhar!)

No sigas asíNão siga assim
La luz está aquíA luz está aqui
Somos uno soloSomos um só
En la mente y en la vozNa mente e na voz

No sigas asíNão siga assim
(Algo en mí)(Algo em mim)
La luz está aquíA luz está aqui
(Me dice que hay un fin)(Me diz que há um fim)
Somos uno soloSomos um só
(Tu voz)(A sua voz)
En la mente y en la vozNa mente e na voz
(Estará presente en nosotros)(Será presente em nós)