Rasgando As Cartas

Rasgando Las Cartas

Rasgando As Cartas

Estoy quemando las fotos, estoy rasgando las cartasEstou queimando as fotos, estou rasgando as cartas
Ya tiré tus regalosJá joguei fora seus presentes
Revuelvo mis sentimientos al revés del pasadoRevirei meus sentimentos ao avesso do passado
Me deshice de todos tus recuerdosMe livrei de todas as lembranças suas

De los vestigios de que alguna vez exististeDos resquícios de que você um dia existiu
De los rastros de tu presenciaDos vestígios da sua presença
De que aún sufro porque me dejaste, peroDe que ainda sofro porque você me deixou, mas

Estoy listo para otrosTô pronto para outras
Otros locos enfrentamientos entre la razón y el corazónOutras brigas loucas entre a razão e o coração
Donde uno apoya a unoEm que torço pra um
Queriendo la victoria del otro, del otroQuerendo a vitória do outro, do outro

Estoy listo para otrosTô pronto para outras
Otros locos enfrentamientos entre la razón y el corazónOutras brigas loucas entre a razão e o coração
Me estoy recomponiendo, te estoy olvidandoEstou me recompondo, estou te esquecendo
Normalizando, fortaleciendoNormalizando, fortalecendo

En el futuro (te olvidaré)No futuro (je vais t'oublier)
Si te veo en la calle (serás solo un espejismo)Se te vir pela rua (vous serez juste un mirage)
Lo juro (hay un mar de tristeza entre nosotros)Eu juro (Il ya une mer de chagrin parmi nous)
No cruzaré al otro lado (evitaré que los corazones se ahoguen)Não atravessar pro outro lado (empeche les Cœurs si noient)

Tú eres pasado, ya olvidé tu nombre, tu nombreVocê é passado, eu já esqueci seu nome, seu nome
Quemando las cartas, rasgando las fotosQueimando as cartas, rasgando as fotos
Tirando los regalosJogando fora os presentes