A Voz da Alma

La Voz del Alma

A Voz da Alma

Mi amor no está hecho solo de rimasO meu amor não é feito só de rimas
¿Y quién dijo que tenía que rimar?E quem disse que ele tinha que rimar?
Mi amor es simplemente una obra maestraO meu amor é simplismente obra-prima
Pintura, escultura, prosa, poesíaPintura, escultura, prosa, poesia
Acordes de una guitarra,Acordes de um violão,

Mi almaA minha alma

Mi amor no está hecho solo de lágrimasO meu amor não é feito só de lágrimas
¿Y quién dijo que llorar es un defecto?E quem disse que chorar é um defeito?
Mi amor es simplemente imperfectoO meu amor é simplismente imperfeito
Puede que no lo parezca, pero eres túPode até não parecer, mas é você
Causa, efecto, recompensa, castigo,Causa, efeito, recompensa, punição,

Mi almaA minha alma

Mi amor no está hecho solo de miedoO meu amor não é feito só de medo
Sonrisa, secreto, sueño, placerSorriso, segredo, sonho, prazer
Mi amor fue hecho por ti, para tiO meu amor foi feito por você, pra você
Ni siquiera es necesario decirte más nada,Nem é preciso lhe dizer mais nada,
Aun así lo diréMesmo assim eu vou dizer

Porque no puedo callar, no puedo quedarme calladoPois não dá para calar, não consigo me calar
Ya no quiero callar mi almaEu não quero mais calar a minha alma

Mi amor no está hecho de palabrasO meu amor não é feito de palavras
Tan difícil de explicar o entenderTão difícil de explicar ou de entender
Mi amor es simplemente un clichéO meu amor é simplismente um clichê
Ni siquiera es necesario decirte: "Te amo..."Nem é preciso lhe dizer: "Te amo..."
Aun así lo diréMesmo assim eu vou dizer

Porque no puedo callar, no puedo quedarme calladoPois não dá para calar, não consigo me calar
Ya no quiero callar mi almaEu não quero mais calar a minha alma
Porque no puedo callar, no puedo quedarme calladoPois não dá para calar, não consigo me calar
Ya no quiero callar mi almaJá não quero mais calar a minha alma