Ele Me Amou Primeiro

Él Me Amó Primero

Ele Me Amou Primeiro

Puedo no tener valor para este mundoPosso não ter valor pra esse mundo
Puedo ser invisible a la sociedadPosso ser invisível à sociedade
Pero antes de que yo nacieraMas antes mesmo de eu nascer
Él ya me amaba, llamándome a vivirEle já me amava, me chamando pra viver

Mientras muchos me despreciabanEnquanto muitos me desprezavam
Fue Él quien subió a la cruz por míFoi Ele quem por mim subiu na cruz
Pagando un alto precio, por mi vidaPagando um alto preço, por minha vida
Hoy su amor es mi fuerza y me guíaHoje o seu amor é minha força e me conduz

(Estribillo)(Refrão)
El mundo mide por lo que tengoO mundo mede pelo que tenho
Me ve por lo que puede quitarmeMe vê pelo que pode tirar de mim
Pero Jesús llevó mi carga pesadaMas Jesus levou o meu fardo pesado
Y me hizo libre, me hizo nuevo al finE me fez livre, me fez novo enfim
Si soy prisionero de la incertidumbreSe eu sou prisioneiro da incerteza
Entre las rejas del dolor y la soledadEntre as grades da dor e solidão
Él me libera, me da esperanzaEle me liberta, me dá esperança
Con Su amor, me extiende la manoCom Seu amor, me estende a mão

Me dicen lo que soy por lo que poseoMe dizem o que sou pelo que possuo
Quieren que viva de apariencias, como ellos sonQuerem que eu viva de aparências, como eles são
Pero Jesús ve a través de las máscaras y sondea los corazonesMas Jesus vê através das máscaras e sonda os corações
Delante de Él, seré como un niño, que confía sabiendo que es amadoDiante Dele, serei como a criança, que confia sabendo que é amada

Él no miró mi pasadoEle não olhou pro meu passado
Se preocupó por sanar las heridasSe preocupou em curar as feridas
Me dio refugio, y un nuevo nombreMe deu abrigo, e um novo nome
Y Su amor, el mundo no lo robóE o Seu amor, o mundo não roubou

El mundo mide por lo que tengoO mundo mede pelo que tenho
Me ve por lo que puede quitarmeMe vê pelo que pode tirar de mim
Pero Jesús llevó mi carga pesadaMas Jesus levou o meu fardo pesado
Y me hizo libre, me hizo nuevo al finE me fez livre, me fez novo enfim
Si soy prisionero de la incertidumbreSe eu sou prisioneiro da incerteza
Entre las rejas del dolor y la soledadEntre as grades da dor e solidão
Él me libera, me da esperanzaEle me liberta, me dá esperança
Con Su amor, me extiende la manoCom Seu amor, me estende a mão
Si soy débil, prisionero o perdidoSeja eu fraco, preso ou perdido
Jesús me encuentra, me da refugioJesus me encontra, me dá abrigo
Su sacrificio me hizo renacerSeu sacrifício me fez renascer
Él me amó, incluso sin que yo lo merecieraEle me amou, mesmo sem eu merecer

El mundo mide por lo que tengoO mundo mede pelo que tenho
Me ve por lo que puede quitarmeMe vê pelo que pode tirar de mim
Pero Jesús llevó mi carga pesadaMas Jesus levou o meu fardo pesado
Y me hizo libre, me hizo nuevo al finE me fez livre, me fez novo enfim
Si soy prisionero de la incertidumbreSe eu sou prisioneiro da incerteza
Entre las rejas del dolor y la soledadEntre as grades da dor e solidão
Él me libera, me da esperanzaEle me liberta, me dá esperança
Con Su amor, me extiende la manoCom Seu amor, me estende a mão
Con Su amor, me extiende la manoCom Seu amor, me estende a mão