Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 834

Butterfly

S.I.D-Sound

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Butterfly

Dageubhaessdeon sungan-e na hollo namu geuneul alaeseo
Amugeosdo moleun chae mueos-eul gidaehamyeo on geolkka

"Eonjekkaji?"

Nun-eul tteodo boiji anh-ayo
Seumyeodeun eoduun gong-gansog-ui hayeom-eobsdeon naldeul
Hajiman nun-eul galingeon naeson-ijyo

Wonhaneungeos mankeumman nolyeoghamyeon andoelkkayo
Dulyeowojyeodo namdeulcheoleom pogihajineun anh-eulgeyo
Mollassdeolamyeon apeul iyudo eobs-eul tende
Beos-eonago sip-eodo andoeneun ileonge sugmyeong-ilan geongayo

Hogsilado mueonga ileon nal dowajul su issdamyeon
Muneojineun na-ege geonneneun ttaseuhan mal hanmadi

"Jogeumman deo···"

Ijeseoya boge doeeoss-eoyo
Songalag saiui teum-eulo deul-eooneun bich-eul
Du son-eun huimang-eul jab-eul su iss-eoyo

I was just hiding from myself
It makes possible for me to rest
But it's hard to tell the sunshine from the day
I'm loosin' my everything

Eonjekkaji ileohge tteol-eojyeoya haneungeojyo
Jogeumman deo him-eul naendamyeon nal-a oleul su iss-eulkkayo
Mollassdeolamyeon apeul iyudo eobs-eul tende
Pyeolchyeojiji anhneun nalgaelo haneul wileul nal-agal sun eobsnayo

Mariposa

En el momento en que me perdí, me quedé quieto bajo un árbol en la orilla del río
Esperando algo que no sabía qué era

'¿Hasta cuándo?'

No puedo ver aunque abra los ojos
Los días oscuros y sin esperanza en el fondo de mi corazón
Pero cerrar los ojos es lo que me consuela

¿No será suficiente si persigo solo lo que quiero?
Aunque me desmorone, no me rendiré como los demás
Si no lo sabía, no habría razón para el dolor
¿Es la vida solo un destino del que no puedo escapar aunque quiera?

Incluso si algo puede ayudarme a superar un día difícil
Una palabra cálida que se desliza hacia mí
'Un poco más...'

Ahora ya lo he visto
La luz que entra por la rendija de la ventana
Puedo agarrar la esperanza con mis dos manos

Solo estaba escondiéndome de mí mismo
Me permite descansar
Pero es difícil distinguir la luz del día
Estoy perdiendo todo

¿Hasta cuándo debo seguir flotando así?
¿Podré levantarme si me esfuerzo un poco más?
Si no lo sabía, no habría razón para el dolor
¿No hay forma de escapar del cielo sin fin que no se despliega sobre mí?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de S.I.D-Sound y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección