Blue Spaces

Blauwe Ruimtes

Blue Spaces

Versleten pilaren om me heen, kijk hoe het in stof verandertTattered pillars on me, watch it turn into dust
Stomme zelfobsessies, maak me ervan af, stop ze wegStupid self-obsessions, rid me of them, file em away
Stop ze wegFiled away
Oh, alle manieren waarop we stelenOh, all the ways we steal
Zachte flokken op je vingertoppenFlocks of velvet on your fingertips
Heilige momenten, alles wat je voeltMoments sacred, all you feel
TijdTime

Blauwe ruimtesBlue spaces
Blauwe ruimtes, op weg naar huisBlue spaces, coming home
Blauwe ruimtesBlue spaces
Blauwe ruimtes, die op me neerdalenBlue spaces, coming down on me
Oh, op alle manieren waarop we stelenOh, all the way we steal

Zachte flokken op je vingertoppenFlocks of velvet on your fingertips
Heilige en onwerkelijke momenten, ohMoments sacred and unreal, oh
Voordat er licht was, was er een geluidBefore there was light, there was a sound
Langzaam maken we onze weg terugSlowly we're making our way back
Prachtig om de golven te zien opstapelenBeautiful watching the waves stack

Ruimtes groter dan de loonkloofSpaces bigger than the wage gap
Kun je ooit de lucht bezitten, zoals je dat met land doet?Can you ever own the sky, the way you do land?
Er zijn geen heiligen, en er zijn geen koningenThere are no saints, and there is no kings
Wat doet het ertoe?What does it matter?
De bloemblaadjes verspreiden zich, maar ze zijn nooit te ver van de cultuurThe petals, they scatter but they never too far from the culture
Me beroven is de cultuur beroven, ons beroven is de cultuur berovenRobbing me is robbing culture, robbing us is robbing culture
Waarom probeer je de cultuur te beroven?Why you tryna rob the culture?

Alle manieren waarop we stelenAll the ways we steal
Heilige momenten, hoe voel je je?Moments sacred, how you feel?
Rook, het stijgt op in de nasleepSmoke, it rises in the wake
Genezen, ooit hoefden we niet te lijdenHeal, once we did not need to ache
Kloot op met deze zelfobsessiesScrew these self-obsessions
Maak me ervan af, stop ze wegRid me of them, file them away
Stop ze wegFile them away