Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 66.580

Uso (Fullmetal Alchemist Brotherhood)

Sid

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Uso (Fullmetal Alchemist Brotherhood)

あの日見た空Ano hi mita sora
あかねいろの空をAkane-iro no sora wo
ねえ君は覚えていますかNee kimi wa oboeteimasuka

約束契りYakusoku chigiri
初夏の風がつつむShoka no kaze ga tsutsumu
ふたり寄り添ったFutari yorisotta

無理な笑顔の裏Muri na egao no ura
伸びた影を隠うNobita kage wo kakumau

だから気づかぬ振り再生を選ぶDakara kizukanu furi saisei wo erabu
テーブルの上の震えない知らせ待ち続けてTable no ue no furuenai shirase machi tsuzukete

空白の夜もKuuhaku no yoru mo
来るはずのない朝もKuru hazu no nai asa mo
全部わかってたんだZenbu wakattetan da

あの日見た空 あかねいろの空をAno hi mita sora akane-iro no sora wo
ねえ君は忘れたのでしょうNee kimi wa wasureta no deshou
約束契り 初夏の風に消えたYakusoku chigiri shoka no kaze ni kieta
ふたり戻れないFutari modorenai

音も色も温度もOto mo iro mo ondo mo
半分になったこの部屋Hanbun ni natta kono heya
今日も散らかしてはKyou mo chirakashite wa
揺れ疲れ眠るYure tsukare nemuru

上手に騙してね 嘘は嫌いで好きJouzu ni damashite ne uso wa kirai de suki
君の言葉Kimi no kotoba

今頃になってImagoro ni natte
気持ちは痛いほどだからぼくらさよならKimochi wa itai hodo dakara bokura sayonara

いつかまたねと手を振り合ったけどもう会うことはないのでしょうItsuka mata ne to te wo furiatta kedo mou au koto wa nai no deshou
最後の嘘は優しい嘘でした忘れないSaigo no uso wa yasashii uso deshita wasurenai

あの日見た空Ano hi mita sora
あかねいろの空をAkane-iro no sora wo
ねえいつか思い出すでしょうNee itsuka omoidasu deshou
果たせなかった約束を抱いてHatasenakatta yakusoku wo idaite
ふたり歩き出すFutari arukidasu

Uso (Fullmetal Alchemist Brotherhood)

Ese cielo que vi aquel día
De un color añil brillante
Oye, ¿lo recuerdas?

El pacto sellado
Por el viento de principios de verano
Nos abrazamos juntos

Detrás de esa sonrisa forzada
Se esconde una sombra alargada

Por eso elegimos hacer como si no nos diéramos cuenta
Esperando sin cesar noticias tranquilizadoras sobre la mesa temblorosa

Incluso en las noches en blanco
Y en las mañanas que nunca llegarán
Lo sabíamos todo

Ese cielo que vi aquel día, de un color añil brillante
Oye, ¿acaso lo olvidaste?
El pacto sellado desapareció con el viento de principios de verano
Ya no podemos volver atrás

Ni el sonido, ni el color, ni la temperatura
En esta habitación que se ha vuelto a la mitad
Hoy también desordenamos todo
Y nos dormimos exhaustos de tanto temblar

Engáñame bien, no me gustan las mentiras pero me gustan
Tus palabras

Ahora, en este momento
Nuestros sentimientos duelen tanto que nos decimos adiós

Aunque una vez nos prometimos volver a vernos
Ya sabemos que eso nunca sucederá
La última mentira fue una mentira amable, no la olvidaré

Ese cielo que vi aquel día, de un color añil brillante
Oye, algún día lo recordarás
Abrazando las promesas que no pudimos cumplir
Empezamos a caminar juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección