Ringo ame

Lluvia de manzanas

Ringo ame

En el momento en que la noche se desvanece en la mañana, el humo azul de 14 mm se mezclaYoru ga asa ni hirefusu toki no sono iro ni kasaneta 14mm(juushin miri) no aoi kemuri
Como anhelando la lluvia de manzanas fuera de temporadaKisetsu hazure ringo ame wo hoshigaru you na
Me gustaban los ojos fríos que veían a los niños despiertos.Kodomo wo miru me sameta me ga suki deshita.

Para distraerme, hice cosas fuertes en comparación con el tiempo que paséFuri mukaseru tame ni shita koto tsuyashita jikan na do ni kuraberaba
No debería ser difícil esperar una llamada que nunca llegaNaranai denwa machi bouke tsuraku wa nai no deshou kedo

Si digo que está bien, no necesito un poco de amabilidad, espero lo siguiente cuando nos separemosYoku wo iieba sukoshi no yasashisa iranai wakareru toki no sore ni tsugi wo kitai
Si desaparezco sin dejar rastroUite shizumu watashi dake ga inaku nareba
No habrá nada más allá ni detrásSono saki ni mo ato ni mo nokoranai

En esta habitación, desbordan cosas que no se pueden borrar de los recuerdosKono heya ni wa omoide ni saenarenai mono ga afureteru kara
Es triste, pero nos separaremos, superaré la tristeza, tenía miedo del amorSabishii keredo hanaremasu sabishisa wo koeru itoshisa kowakatta

Se ha vuelto un poco frío, por eso solo anhelo la lluvia de manzanasSukoshi samuku nattekita kara ringo ame ga hoshiku natta dake
Está bien si me quedo atrás, la razón es la excusa de las lágrimasAto dzuke de ii kara riyuu namida no wake
En esta habitación, desbordan cosas que no se pueden borrar de los recuerdoskono heya ni wa omoide ni saenarenai mono ga afureteru kara
Es triste, pero nos separaremos, superaré la tristeza, el amor que no se puede superar, túSabishii keredo hanaremasu sabishisa wo koeru itoshisa itoshisa koerarenu anata