Mr. Q

Sr. Q

Mr. Q

Junto a un oso blancoZraven belega medveda
En una tranquila mañana, un anciano bebeV mirnem jutru starec pije
Algo que hemos necesitado por mucho tiempoVe nekaj kar že dolgo rabimo

Su rostro está arrugado de risaZguban je obraz od smeha
Alejado de la falsedadZ glavo stran od goljufije
Su voz solo sirve para cantar cancionesGlas služi mu za petje pesmi le

Lejos de las máquinas salvajesDaleč stran od divjih strojev
Lejos del mal sistemaDaleč stran od zla sistema
Para él, el tiempo y la propiedad han desaparecidoZanj je izginil čas in last

Desde el borde de la bahía blancaZ roba belega zaliva
Observo durante mucho tiempodolgo dolgo opazujem
El aire me llena lentamenteČisto počasi me napolni zrak

- 'Buenos días, Sr. Q,- "Dobro jutro Mr. Q,
Los admiro con miedo'Jaz vaju s strahom občudujem"
- 'Sé que el miedo está aquí para que no los haya...'- "Vem strah je tu zato da vas ne bo…"