Je n'ai pas peur

No Tengo Miedo

Loin d'ici, les souvenirsLejos de aquí, los recuerdos
Obscurcissent la paix des collinesNublan la paz de los cerros
Le silence crie la cruauté de la paixGrita en silencio la calma cruel

Et le vent les amène, me fait me réveillerY el viento la trae, me hace despertar
Il commence à pleuvoir, et je sais que, cette foisEmpieza a llover, y sé que, esta vez
Le pire est déjà partiLo peor se habrá ido ya

Je te le dis sincèrement, je n'ai pas peurTe soy sincero, no tengo miedo
Je vais arracher mes racines de ce solVoy a arrancar mi raíz de este suelo
De ce que j'ai vécu, je ne regrette rienDe lo vivido, no me arrepiento
Je dois faire ce que je ressensTengo que hacer lo que siento

Un parfum arrive, il vient de temps lointainsLlega un olor, viene de tiempos distantes
C'est une erreur de vouloir revivre le passéEs un error querer revivir lo de antes
C'était l'illusion que font les nuages du cielFue la ilusión que hacen las nubes del cielo

Et le vent les amène, me fait me réveillerY el viento las trae, me hacen despertar
Ma peau se hérisse, et je commence à croireSe eriza mi piel, y empiezo a creer
Que rien de tout ça n'est réelQue nada de esto es real

Je te le dis sincèrement, je n'ai pas peurTe soy sincero, no tengo miedo
Je vais arracher mes racines de ce solVoy a arrancar mi raíz de este suelo
De ce que j'ai vécu, je ne regrette rienDe lo vivido, no me arrepiento
Je dois faire ce que je ressensTengo que hacer lo que siento

Je te le dis sincèrement, je n'ai pas peurTe soy sincero, no tengo miedo
Je vais arracher mes racines de ce solVoy a arrancar mi raíz de este suelo
De ce que j'ai vécu, je ne regrette rienDe lo vivido, no me arrepiento
Je dois faire ce que je ressensTengo que hacer lo que siento

Je dois faire ce que je ressensTengo que hacer lo que siento