Stay with me

Fique Comigo

Stay with me

Luz suaveSoft light
Você de novoYou again

Fotos antigas, fora da molduraOld pics, out of frame
Palavras meio ditas, nomes pela metadeHalf-said words, half-names
Noites tardias, brilho do rádioLate nights, radio glow
Coisas que perdemos, coisas que sabemosThings we lost, things we know

Risos estáticos, tempo rebobinadoStatic laughs, rewinded time
Sua sombra cruzando a minhaYour shadow crossing mine

O tempo não espera, ele se dobra e quebraTime don't wait, it bends and breaks
Me puxa pra perto, depois se afastaPulls me close, then drifts away

Rebobine, não deixe escaparPlay it back, don't let it go
Todo amor que quase segureiEvery love I almost held
Todo som, todo devagarEvery sound, every slow
Batida que meu coração lembra bemBeat my heart remembers well

Rebobine, sinta ficarPlay it back, feel it stay
Só esta noite, não ontemJust this night, not yesterday
Deixe a memória respirarLet the memory breathe
Fique comigoStay with me

Céus dourados, pele de verãoGold skies, summer skin
Sonhos descalços, se esvaindoBarefoot dreams, running thin
Éramos luz, éramos verdadeWe were light, we were true
Só uma canção, eu e vocêJust a song, me and you

Dias desvanecendo, cicatrizes de vinilFading days, vinyl scars
Desejando que ficássemos onde estamosWishing we stayed where we are

O passado parece perto, eu ouço ele chegarPast feels close, I hear it near
Mas este momento é tudo que eu tenho aquiBut this moment's all I'm here

Rebobine, não deixe escaparPlay it back, don't let it go
Todo amor que quase segureiEvery love I almost held
Todo som, todo devagarEvery sound, every slow
Batida que meu coração lembra bemBeat my heart remembers well

Rebobine, sinta ficarPlay it back, feel it stay
Só esta noite, não ontemJust this night, not yesterday
Deixe a memória respirarLet the memory breathe
Fique comigoStay with me

Sinais embaçados, as noites se repetemSignals blur, the nights rewind
Anos diferentes, mesma mentalidadeDifferent years, same state of mind

Rebobine, mais uma vezPlay it back, one last time
Sua mão ainda se encaixa na minhaYour hand still fits in mine
Todo sorriso, toda batidaEvery smile, every beat
Parece lar quando você está comigoFeels like home when you're with me

Rebobine, deixe brilharPlay it back, let it glow
Diminua o ritmo, deixe fluirSlow it down, let it flow
Se o momento partirIf the moment leaves
Ele vive em mimIt lives in me

Luz suaveSoft light
Ainda aquiStill here