Lado Sombrio

Lado Sombrio

Lado Sombrio

Siempre alguien muere en vidaSempre alguém morre em vida
La muerte física no es la única del día a díaA morte física não é a única do dia a dia
Ya he muerto y renacido muchas vecesEu já morri e renasci muitas vez
El lado de 2008 no es el mismo que el de 2018O side de 2008 não e o mesmo de 2018
Algunos evolucionan, otros retrocedenAlguns evoluem outros regridem
Decisiones correctas y erradas resultan en tiDecisões certas e erradas resultam em você
Algunos se convierten en blanco fácilAlguns viram bola da vez
Pasando en las noticias la muerte de otro clientePassando no datena a morte de mais um freguês

Algunos amigos de la infancia que vi y están en las drogasAlguns amigos de infância que revi e estão na droga
Se entregaron al lado oscuroSe entregaram ao lado sombrio
Otros dieron la vuelta por arribaOutros deram a volta por cima
Triunfaron en la vida más que alegríaVenceram na vida mais que alegria
Y aquí estoy yo, tentado todos los días por el lado oscuroE ca estou eu tentado todo dia pelo lado sombrio
Pero el eterno grito del otro ladoMas o eterno grita do outro lado
Me mantiene en el lado luminosoMe mantem no lado luminoso
Pero confieso que es bien complicadoMas confesso é bem complicado

Ya tuve la oportunidad de hacer dinero fácilJá tive a chance de fazer dinheiro fácil
Las invitaciones nunca me faltaronConvites nunca me faltaram
El pecado siempre al acechoO pecado sempre a espreita
Pero imploro al padre que me endereceMas imploro ao pai que me indireita
El camino correcto es el más difícilO caminho certo é o mais difícil
Mientras lo fácil se presenta muy civilEnquanto o fácil se apresenta bem civil
Civilidad que pronto se revela y chupa tu almaCivilidade que logo se revela e suga sua alma
Cada día alguien cambiaTodo dia alguém muda
Se convierte en todo aquello que criticóSe torna tudo aquilo que criticou
Rezo al señorEu rezo ao senhor
Para que no ocurra conmigoPara que não ocorra comigo

Líbrame del cáliz de no ser humildeMe livre do cálice de não ser humilde
Que mi esencia dure para siempreQue minha essência dure para sempre
Y la tuya tambiénE a sua também
Creo que muchos que están en el poderAcredito que muitos que estão no poder
Fueron bellos seres antes de corromperseJá foram belo ser antes de se corromper
Tengo ideales, lucho por la pazTenho ideais, luto pela paz
Tengo mi fe, ¿sabes cómo es?Tenho minha fé sabe como é

Pero dentro de mí y de tiMas dentro de mim e de ti
Hay un lobo bueno y otro maloTem um lobo bom e outro do mal
Vencerá aquel que más alimenteVencera aquele que mais alimentar
El mundo está un caos porque el mal ha vencido muchas vecesO mundo ta um caos porque o mal venceu muitas veis
Muchos buenos han muerto, otros han quedadoMuitos bons morreram outros ficaram
La fama sube a la cabezaA fama sobe pra cabeça
Otros con fama permanecen en la bondadOutros com fama permanece na bondade
Cuando enriquecen, pronto se olvidanQuando enriquece logo se esquece
De dónde viene su origen humildeDe onde veio origem humilde

Otros han errado y se sienten bien errandoOutros erraram e sente-se bem errando
Van en contra de sus idealesVão contra seus ideais
He visto evangélicos siendo lo opuestoJá vi evangélicos sendo o oposto
Fingen ser cristianos, juzgan a su hermanoPagam de cristão, julgam seu irmão
Pero no ven su propia oscuridadMas não enxergam sua própria escuridão
El mundo está del demonio, un lodazal de podredumbreO mundo ta do cão, lamaçal de podridão
Surfeo en medio de la maldad, pido fuerza a JahSurfo em meio a maldade, peço força a jah
Para mantenerme firme en mis idealesPara me manter firme em meus ideais
Y encontrar mi pazE encontrar a minha paz