Closer

Más cerca

Closer

He estado cansado y cansado
I've been tired and weary
Volviendo a casa
Heading back home
Nunca pensé que sería tan difícil
Never thought it'd be so hard
Caminando por el camino estrecho
Walking the narrow road
A través de todos los trabajos y pruebas
Through all the toils and trials
Señor, nunca me dejaste
Lord you never left me
Así que finalmente estoy más cerca, más cerca
So I'm finally closer, closer
A donde quiero estar
To where I wanna be

Un hombre tiene un valor
A man's got a worth
Pero el problema ha sido
But the problem has been
Pasé toda mi vida trabajando
I spent my whole life working
En lugar de tomar tu mano
Instead of taking your hand
Señor, ¿no te quemarás?
Lord won't you burn away
Todo lo que te aleja de mí
All that keeps you from me

Te quiero aquí más cerca, más cerca que nada
I want you here closer, closer than anything

Así que llévame al centro del fuego
So take me to the center of the fire
Llévame al medio del mar
Take me to the middle of the sea
Llévame a través de las noches más oscuras
Take me through the darkest of nights
Puedes ser la lámpara de mis pies
You can be the lamp to my feet

Caminame por montañas y valles
Walk me over mountains and valleys
Hasta que sólo esté colgado de tu oración
'Till I'm only hanging by your prayer

Si me acerca más, más cerca
If it brings me closer, closer
Puedes llevarme a cualquier parte
You can take me anywhere

Lo que sé sobre el fuego
What I know about fire
Lo usas para refinar mi corazón
You use it to refine my heart

Lo que sé sobre el océano
What I know about the ocean
Cuando le dices que lo separe partes
When you tell it to part it parts
Aunque las noches más oscuras
Even though the darkest of nights
Me arroja de rodillas
It draws me to my knees
Y me acerca más, más cerca
And it brings me closer, closer
Cuando te oigo hablar
When I hear you speak

Así que llévame al centro del fuego
So take me to the center of the fire
Llévame al medio del mar
Take me to the middle of the sea
Llévame a través de las noches más oscuras
Take me through the darkest of nights
Puedes ser la lámpara de mis pies
You can be the lamp to my feet

Caminame por montañas y valles
Walk me over mountains and valleys
Hasta que sólo esté colgado de tu oración
'Till I'm only hanging by your prayer
Si me acerca más, más cerca
If it brings me closer, closer

Puedes llevarme a cualquier parte
You can take me anywhere

Había una vez un hombre
There once lived a man
Que amaba a sus enemigos
Who loved his enemies
Todo el mundo se burló y se rió
The whole world mocked and laughed

Por lo que no podían ver
'Cause of what they couldn't see
Él estaba
He was...

Sobre la verdad que nos libera
On the truth that sets us free
Dijo que los pobres serán bendecidos
He said the poor shall be blessed
Y eso es lo que quiero ser
And that's what I wanna be

Llévame al centro del fuego
Take me to the center of the fire
Llévame al medio del mar
Take me to the middle of the sea

Llévame a través de las noches más oscuras
Take me through the darkest of nights
Puedes ser la lámpara de mis pies
You can be the lamp to my feet
Caminame por montañas y valles
Walk me over mountains and valleys

Hasta que sólo esté colgado de tu oración
'Till I'm only hanging by your prayer
Si me acerca más, más cerca
If it brings me closer, closer
Puedes llevarme a cualquier parte
You can take me anywhere

Bienaventurados los quebrantados
Blessed are the broken
Bienaventurados los débiles
Blessed are the weak
Bienaventurados los hambrientos y sedientos
Blessed are the hungry and thirsty

Bienaventurados los que buscan
Blessed are those that seek
Bienaventurados los solitarios
Blessed are the lonely
Porque tendrán un amor de sobra
For they will have a love to spare
Bienaventurados los pobres de espíritu
Blessed are the poor in spirit
Señor tu reino está allí
Lord your kingdom is there
Si me acerca más, más cerca
If it brings me closer, closer
Llévame a cualquier parte
Take me anywhere

¿Quieres estar más cerca?
Wanna be closer
Tengo que estar más cerca
Gotta be closer
Mmm
Mmm
Ooooohhh
Oooohhh
Ooooohhh
Oooohhh
Ooooohhh
Oooohhh
Te queremos más cerca, señor
We want you closer lord
Te necesitamos más cerca, más cerca señor
We need you closer, closer lord
Te queremos más cerca, señor
We want you closer lord
Cómo te necesitamos más cerca, más cerca señor
How we need you closer, closer lord
Te queremos más cerca
We want you closer
Te necesitamos más cerca
We need you closer
Acérquenos más, más cerca señor
Bring us closer, closer lord
Te queremos más cerca
We want you closer
Te necesitamos más cerca
We need you closer
Señor acérquenos, más cerca señor
Lord bring us closer, closer lord
Acérquenos más
Bring us closer
Acérquenos más
Bring us closer
Acérquenos más cerca de lo que jamás estaremos
Bring us closer, closer than we'll ever be
Tráenos aquí más, más cerca, más cerca
Bring us here closer, closer, closer
Te necesitamos, señor, te necesitamos
We need you, lord we need you
Sí, necesitamos que oigas más cerca, más cerca
Yeah we need you hear closer, closer
Queremos que oigas más cerca, más cerca
We want you hear closer, closer
Acérquenos más, más cerca
Bring us closer, closer
Acérquenos, señor
Bring us closer, lord
Acérquenos más
Bring us closer
Acérquenos más
Bring us closer

Más cerca, más cerca, más cerca
Closer, closer, closer, closer

Más allá del miedo que sigue cerca
Beyond the fear that follows near
Hasta la espina a través de la oscuridad que aparece
Till thorn through darkness that appears
Como el sol, la luna y las arenas del tiempo
Like sun and moon and sands of time
Algo diferente comienza a brillar
Something different starts to shine
Un destello de fe dentro del alma
A flash of faith within the soul
Como pequeñas manos, cava un agujero
Like little hands it digs a hole
No para enterrar, sino para traer nueva vida, nuevo aliento, nueva canción para cantar
Not to bury but to bring new life, new breath, new song to sing
Rápido para encontrarlo para siempre saber
Fast to find it forever know
Para vislumbrar para captar el cambio y crecer
To glimps to grasp to change and grow
Este momento no se queda mucho tiempo
This moment does not linger long
Antes de que mañana amanezca
Before tomorrow breaks the dawn
El oro se desvanecerá y Ambers morirá
The gold will fade and ambers die
Algo diferente surgirá
Something different will arise