Give Me Christmas

Dame Navidad

Give Me Christmas

Levántate de la camaGet out of bed
Fuera de la ventana no hay más que nieveOutside the window there’s nothing but snow
Baja corriendo las escalerasRun down the stairs
La sonrisa en mi corazón se ha extendido hasta mis dedos de los piesThe smile in my heart has spread down to my toes
El cielo lo sabeHeaven knows

Cintas rojasRibbons of red
Regalos hasta donde alcanza la vistaPresents as far as the eye can see
En este país de las maravillasIn this wonderland
El árbol es una torre de oro y verdeThe tree is a tower of gold and green
Qué escena tan maravillosaWhat a wonderful scene

Todas las luces y los juguetesAll the lights and the toys
Nos traen alegríaBring us joy
Al final, simplemente no es suficienteIn the end, it’s just not enough
Porque lo que realmente necesitamosCause what we really need
Y lo que realmente significa la Navidad es amorAnd what Christmas really means is love
Dame Navidad, dame NavidadGive me Christmas, give me Christmas

La mesa está listaThe table is set
Una casa llena de amigos y familiaA house full of friends and family
El fuego es cálidoThe fire is warm
Cantaremos esas canciones y reiremos toda la nocheWe’ll be singing those songs and laughing all night long
Porque hay una cosa en la que todos podemos estar de acuerdoCause there’s one thing we all can agree

Todas las luces y los juguetesAll the lights and the toys
Nos traen alegríaBring us joy
Al final, simplemente no es suficienteIn the end, it’s just not enough
Porque lo que realmente necesitamosCause what we really need
Y lo que realmente significa la Navidad es amorAnd what Christmas really means is love
Dame Navidad, dame NavidadGive me Christmas, give me Christmas

Reúnete alrededor del árbolGather round the tree
Y recuerda lo que realmente significa la NavidadAnd remember what Christmas really means

Todas las galletas y dulcesAll the cookies and candy
Los villancicos y velasThe carols and candles
Las medias y la nieveThe stockings and the snow
Todo el brillo y adornosAll the tinsel and trimmings
Y las luces parpadeandoAnd the lights are all twinkling
El mundo está radianteThe world is all aglow
Todas estas cosas son maravillosas y hermosasAll of these things are so wonderful beautiful
Pero lo que realmente necesitamos es amorBut what we really need is love

Dame NavidadGive me Christmas
Dame NavidadGive me Christmas