Faut pas douter (feat. Goulam)

No hay que dudar (feat. Goulam)

Faut pas douter (feat. Goulam)

Sé que a veces te preguntasJe sais que parfois tu te demandes
Si mis sentimientos son realesSi mes sentiments sont réels
Si mi amor por ti es verdaderoSi mon amour pour toi est vrai
Te diré “Te amo” en todos los idiomasJe te dirai “Je t’aime” dans toutes les langues
M’bifè i kadigneM’bifè i kadigne
Por ti escalaré el EverestPour toi je gravirai l’everest

Tsimiya moungou tsi paraTsimiya moungou tsi para
Me siento vacío cuando no estásJe me sens vide quand t’es pas là
Un oasis en el SaharaUn oasis dans le sahara
Te elegí a tiJe t’ai choisi toi

No hay que dudar de mí (bebé)Faut pas douter de moi (bébé)
Nissi hou vendza (bebé)Nissi hou vendza (bébé)
N’ko ne be défè (bebé)N’ko ne be défè (bébé)
Eres tú a quien amo (bebé)C’est toi que j’aime (bébé)
No hay que dudar de mí (bebé)Faut pas douter de moi (bébé)
Nissi hou vendza (bebé)Nissi hou vendza (bébé)
N’ko ne be défè (bebé)N’ko ne be défè (bébé)
Eres tú a quien amo (bebé)C’est toi que j’aime (bébé)

Solo estás tú, bebé, solo estás tú, bebéY’a que toi bébé, y’a que toi bébé
Solo nuestro amor es lo que más importa a mis ojos, bebéY’a que notre amour qui compte plus à mes yeux bébé
Solo estás tú, bebé, solo estás tú, bebé, ohY’a que toi bébé, y’a que toi bébé oh
Solo nuestro amor es lo que más importa a mis ojos, bebéY’a que notre amour qui compte plus à mes yeux bébé

Nunca dudes de mi amor, mi queridaNe doute jamais de mon amour ma chérie
Ne bi fè i ka di gneNe bi fè i ka di gne
Lo que te digan, pase lo que paseQuoi qu’on te dise, quoi qu’il arrive
Nunca dudes de mi amor que tengo por ti, bebéNe doute jamais de mon amour que j’ai pour toi bébé
Wallay ne bi fè, e de kadi gneWallay ne bi fè, e de kadi gne
E de be ne nin la, i kadi gneE de be ne nin la, i kadi gne

No hay que dudar de mí (bebé, bebé)Faut pas douter de moi (bébé, bébé)
Wawé wangou (bebé, bebé)Wawé wangou (bébé, bébé)
Bebé (bebé), bebé (bebé)Bébé (bébé), bébé (bébé)
E de kadi gne (bebé)E de kadi gne (bébé)
Kana o kai ne la (bebé)Kana o kai ne la (bébé)

Solo estás tú, bebé, solo estás tú, bebéY’a que toi bébé, y’a que toi bébé
Solo nuestro amor es lo que más importa a mis ojos, bebéY’a que notre amour qui compte plus à mes yeux bébé
Solo estás tú, bebé, solo estás tú, bebé, ohY’a que toi bébé, y’a que toi bébé oh
Solo nuestro amor es lo que más importa a mis ojos, bebéY’a que notre amour qui compte plus à mes yeux bébé