Jeunes 5 Étoiles (feat. Iba One)

Jóvenes 5 Estrellas (feat. Iba One)

Jeunes 5 Étoiles (feat. Iba One)

Número Iba ¡Ja ja!Number Iba Ha ha !

Soy Iba One, el número unoI am Iba One, the number One
Soy su majestad, su excelenciaJe suis sa majesté, son excellence
Rapper 5 estrellas, joven 5 estrellasRappeur 5 étoiles, jeune 5 étoiles
Un millón en el bolsillo, fama que no se apagaMillion caman dans la poche, fama ka kuma ma ca
Aw ye n wele, vida de lujo, walima fuerza tranquilaAw ye n wele, vie de luxe, walima force tranquille
N bɛ n diya, n bɛ n ka damu la, con nosotros, es alegríaN bɛ n diya, n bɛ n ka damu la, avec nous, c’est la joie
Kow y’anw ta ye Mali kɔnɔ, a ni Mali kɔ kanKow y’anw ta ye Mali kɔnɔ, a ni Mali kɔ kan
Bì bì ni na, anw b’an disi gosi, anw b’an flan bɛ̀ kanBì bì ni na, anw b’an disi gosi, anw b’an flan bɛ̀ kan
Alhamdoullilah todo bien, anw bɛ paradis làAlhamdoullilah ça va, anw bɛ paradis là
Dinero fácil, ciayara, f’an b’an kulenkɛ wari laTellement easy money ciayara, f’an b’an kulenkɛ wari la
Mobili ɲuma b’anw bolo, dugu go dumanu b’anw boloMobili ɲuma b’anw bolo, dugu go dumanu b’anw bolo
Munu b’u kɛrɛfɛ jaloux dew, aw ka temps t’an boloMunu b’u kɛrɛfɛ jaloux dew, aw ka temps t’an bolo

SíYeah
La alegría de b’an golo laLa joie de b’an golo la
N ko tɔrɔ jugu de bɛ nunu kanN ko tɔrɔ jugu de bɛ nunu kan
An b’an diya trop, wa anw bɛ daamu naAn b’an diya trop, wa anw bɛ daamu na
N ko million bɛ ye trop, f’à tɛ banN ko million bɛ ye trop, f’à tɛ ban
Sanu nɛ̀gɛ̀ni (sanu nɛ̀gɛ̀ni)Sanu nɛ̀gɛ̀ni (sanu nɛ̀gɛ̀ni)
Wa diya bàràni (ah diya bàràni)Wa diya bàràni (ah diya bàràni)
Anw de ye jóvenes 5 estrellas (jóvenes 5 estrellas)Anw de ye jeunes 5 étoiles (jeunes 5 étoiles)
I b’se k’an wele ko jóvenes 5 estrellasI b’se k’an wele ko jeunes 5 étoiles

Nko Mali kɔnɔ bì, sira bɛ tikɛ ne kele de yeNko Mali kɔnɔ bì, sira bɛ tikɛ ne kele de ye
El ejército bɛ garde à vous bila ne kele de yeArmée bɛ garde à vous bila ne kele de ye
No te sueñes con ser americanoNe te rêver amerikɛ̀nw na
Los americanos de bɛ rêver ne laAmerikɛ̀nw de bɛ rêver ne la
No ye n to an ka Mali de laNe ye n to an ka Mali de la
Ka rapper, dignɛ bɛ kule la ne laKa rapper, dignɛ bɛ kule la ne la
Mali Rapu clocharniw, rappeur krikraniwMali Rapu clocharniw, rappeur krikraniw
A y’aw sigi yan, mami La Star bɛ stadi fa k’aw to yanA y’aw sigi yan, mami La Star bɛ stadi fa k’aw to yan
Mali la cɛ te ne kan, rapu bɛ ban fɛnɛ cɛ te ne danMali la cɛ te ne kan, rapu bɛ ban fɛnɛ cɛ te ne dan
Ne taara k’u bolo dan, nka rapu kɛ le do k’u kɔnɔ ganNe taara k’u bolo dan, nka rapu kɛ le do k’u kɔnɔ gan
Fin’fin ye n kɔrɔbɔ klasi la, n y’u ɲɛ̀ da jahama kanFin’fin ye n kɔrɔbɔ klasi la, n y’u ɲɛ̀ da jahama kan
A ye ta’ rappeur bɛ labɔ ka na Mali la, mɔgɔ si te n kanA ye ta’ rappeur bɛ labɔ ka na Mali la, mɔgɔ si te n kan
Mali Rapu número 1 ya, ne tɛmɛ na o la a mɛɛ naMali Rapu numero 1 ya, ne tɛmɛ na o la a mɛɛ na
Ni b’o de nɔ fɛ petit, o tuma i bon courageNi b’o de nɔ fɛ petit, o tuma i bon courage
Ni b’o de nɔ fɛ petit, o tuma i bon courageNi b’o de nɔ fɛ petit, o tuma i bon courage

SíYeah
La alegría de b’an golo laLa joie de b’an golo la
N ko tɔrɔ jugu de bɛ nunu kanN ko tɔrɔ jugu de bɛ nunu kan
An b’an diya trop, wa anw bɛ daamu naAn b’an diya trop, wa anw bɛ daamu na
N ko million bɛ ye trop, f’à tɛ banN ko million bɛ ye trop, f’à tɛ ban
Sanu nɛ̀gɛ̀ni (sanu nɛ̀gɛ̀ni)Sanu nɛ̀gɛ̀ni (sanu nɛ̀gɛ̀ni)
Wa diya bàràni (ah diya bàràni)Wa diya bàràni (ah diya bàràni)
Anw de ye jóvenes 5 estrellas (jóvenes 5 estrellas)Anw de ye jeunes 5 étoiles (jeunes 5 étoiles)
I b’se k’an wele ko jóvenes 5 estrellasI b’se k’an wele ko jeunes 5 étoiles

Diɲɛ rapu kɔnɔ na nà bì du, no tenemos nada que probar (no)Diɲɛ rapu kɔnɔ na nà bì du, on a rien à prouver (non)
Hemos hecho todo y hemos ganado todo (sí)On a tout fait et on a tout gagné (ouais)
Anw ka rapu de ye malien de bɛ la sɔn (ja)Anw ka rapu de ye malien de bɛ la sɔn (ha)
Wa anw ka beati de ye malien de bɛ la dɔn (awɔ)Wa anw ka beati de ye malien de bɛ la dɔn (awɔ)
Anw tɛ ɲɛ̀ bɔ mɔgɔ si fɛ̀, anw tɛ complejadosAnw tɛ ɲɛ̀ bɔ mɔgɔ si fɛ̀, anw tɛ complexés
Ni’ b’a fɛ̀ ka k’anw ye, f’i k’i comporté (an han)Ni’ b’a fɛ̀ ka k’anw ye, f’i k’i comporté (an han)
A ye t’a fɛ demissiniw, a ye dɔ kɛ clashi laA ye t’a fɛ demissiniw, a ye dɔ kɛ clashi la
Si no, ne ka clipu bɛ bɔ Trace Africa de laSinon, ne ka clipu bɛ bɔ Trace Africa de la
Awɔ, ne b’se ka n waso ni n ka Avensis (ahan)Awɔ, ne b’se ka n waso ni n ka Avensis (ahan)
Pero, mù de bɛ e bolo de, sardine boitiMais, mù de bɛ e bolo de, sardine boiti
Mali Rapu sàma ba, ne Iba OneMali Rapu sàma ba, ne Iba One
Ala ma sogo da kungo kɔnɔ mìn bɛ se ne laAla ma sogo da kungo kɔnɔ mìn bɛ se ne la

SíYeah
La alegría de b’an golo laLa joie de b’an golo la
N ko tɔrɔ jugu de bɛ nunu kanN ko tɔrɔ jugu de bɛ nunu kan
An b’an diya trop, wa anw bɛ daamu naAn b’an diya trop, wa anw bɛ daamu na
N ko million bɛ ye trop, f’à tɛ banN ko million bɛ ye trop, f’à tɛ ban
Sanu nɛ̀gɛ̀ni (sanu nɛ̀gɛ̀ni)Sanu nɛ̀gɛ̀ni (sanu nɛ̀gɛ̀ni)
Wa diya bàràni (ah diya bàràni)Wa diya bàràni (ah diya bàràni)
Anw de ye jóvenes 5 estrellas (jóvenes 5 estrellas)Anw de ye jeunes 5 étoiles (jeunes 5 étoiles)
I b’se k’an wele ko jóvenes 5 estrellasI b’se k’an wele ko jeunes 5 étoiles