Joyeux anniversaire

Fröhlicher Geburtstag

Joyeux anniversaire

MusikMusic
A fɔ Diabateba MusikA fɔ Diabateba Music
A fɔ Diabateba MusikA fɔ Diabateba Music

Bi ye donba de yeBi ye donba de ye
Ich, ich bin glücklich (ich, ich bin glücklich)Moi, je suis heureux (moi, je suis heureux)
Bi ye koba de yeBi ye koba de ye
Ich wünsche dir einen fröhlichen Geburtstag (ich wünsche dir einen fröhlichen Geburtstag)I joyeux anniversaire (i joyeux anniversaire)
Bi ye donba de yeBi ye donba de ye
Ich, ich bin glücklich (ich, ich bin glücklich)Moi, je suis heureux (moi, je suis heureux)
Bi ye koba de yeBi ye koba de ye
Ich wünsche dir einen fröhlichen Geburtstag (ich wünsche dir einen fröhlichen Geburtstag)I joyeux anniversaire (i joyeux anniversaire)

Bi ye i ka don ye, bi ye fête yeBi ye i ka don ye, bi ye fête ye
Bi ye donba de ye, fröhlicher GeburtstagBi ye donba de ye, joyeux anniversaire
Bi ye i ka don ye, bi ye fête yeBi ye i ka don ye, bi ye fête ye
Bi ye donba de ye, fröhlicher GeburtstagBi ye donba de ye, joyeux anniversaire

Balimalu sigilen bɛBalimalu sigilen bɛ
Wa terimalu sigilen bɛWa terimalu sigilen bɛ
I kanuɲɔgɔnlu sigilen bɛI kanuɲɔgɔnlu sigilen bɛ
Olu bɛɛ ko fröhlicher GeburtstagOlu bɛɛ ko joyeux anniversaire
Olu bɛ dugawu k'i yeOlu bɛ dugawu k'i ye
Teriw bɛ dugawu k'i yeTeriw bɛ dugawu k'i ye
I faw ni baw bɛ dugawu k'i yeI faw ni baw bɛ dugawu k'i ye
Olu bɛɛ ko fröhlicher GeburtstagOlu bɛɛ ko joyeux anniversaire

Bi ye i ka don ye, bi ye fête yeBi ye i ka don ye, bi ye fête ye
Bi ye donba de ye, fröhlicher GeburtstagBi ye donba de ye, joyeux anniversaire
Bi ye i ka don ye, bi ye fête yeBi ye i ka don ye, bi ye fête ye
Bi ye donba de ye, fröhlicher GeburtstagBi ye donba de ye, joyeux anniversaire

An bɛɛ bɛ jɛ ka dugawu k'i ye (a fɔ amiina)An bɛɛ bɛ jɛ ka dugawu k'i ye (a fɔ amiina)
Gott, lass uns zusammen feiern (a fɔ amiina)Ala k'i sɔn si jan ni kɛnɛya la (a fɔ amiina)
Gott, lass uns Freude bringen (amiina)Ala k'i sɔn laban ko ɲuman na (amiina)
Ich wünsche dir einen fröhlichen Geburtstag (ich wünsche dir einen fröhlichen Geburtstag)I joyeux anniversaire (i joyeux anniversaire)
Bi y'i ka don ye, bi y'i ka don yeBi y'i ka don ye, bi y'i ka don ye
Bi ye fête ye (bi ye fête ye)Bi ye fête ye (bi ye fête ye)
Gott, lass uns zusammen Freude bringen (amiina)Ala k'a k'i san folo ye (amiina)
Gott, lass uns zusammen feiernAla kan'a k'i san laban ye

Bi ye i ka don ye, bi ye fête yeBi ye i ka don ye, bi ye fête ye
Bi ye donba de ye, fröhlicher GeburtstagBi ye donba de ye, joyeux anniversaire
Bi ye i ka don ye, bi ye fête yeBi ye i ka don ye, bi ye fête ye
Bi ye donba de ye, fröhlicher GeburtstagBi ye donba de ye, joyeux anniversaire

Hier ist dein GeburtstagsgeschenkVoilà ton cadeau d'anniversaire
Das ist für dich (und das ist für dich)Ça c'est pour toi (et ça c'est pour toi)
Hier ist dein GeburtstagsgeschenkVoilà ton cadeau d'anniversaire
Das ist für dich (und das ist für dich)Ça c'est pour toi (et ça c'est pour toi)
Heute ist dein GeburtstagAujourd'hui c'est ton jour d'anniversaire
Wir sind alle hier für dich (wir sind alle hier für dich)On est tous là pour toi (on est tous là pour toi)
Lass uns die Torte anschneiden und feiernCoupons le gâteau et faisons la fête
Wir sind hier dafürOn est là pour ça

Bi ye i ka don ye, bi ye fête yeBi ye i ka don ye, bi ye fête ye
Bi ye donba de ye, fröhlicher GeburtstagBi ye donba de ye, joyeux anniversaire
Bi ye i ka don ye, bi ye fête yeBi ye i ka don ye, bi ye fête ye
Bi ye donba de ye, fröhlicher GeburtstagBi ye donba de ye, joyeux anniversaire