Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16
Letra

Wo Nina

Wo Nina

Mademoiselle, tu es la plus belleMuso ɲuman de y'i ye
Je te dis ça, bébé, mademoiselle, tu es la plus belleI ma taama, bébé, muso ɲuman de y'i ye
Aaaah ! mademoiselle, tu es la plus belle, bébéAaaah! muso ɲuman de y'i ye, bébé
Je suis fou de toi, éé ! C'est vrai !Ne ka magamanba, éé! Cɛ!
Mon bébé, tu es ma chérieMon bébé, ne ka sukaromannin de y'i ye
(Je t'adore, je t'adore, je t'adore)(A timimannin, a timimannin, a timimannin)
Je te dédie mon cœurNe ka titre foncier de y'i ye
T'es complexée, je vais te faire brillerI kana complexé, n b'i sagona ko de k'i ye
Je suis prêt à te valider, que tu sois fière de toiN dusukun y'i valider, ne b'i nikanko de k'i ye

On va se balader ensemble, bébéAn ka ɲɔgɔn sɔrɔ n ka wonin na, bébé
On va se balader, bébé (se balader)N ka wonin na, bébé (wonin na)
On va se balader (se balader)Ne ka wonin na (wonin na)
Je vais te cacher, on va se balader au rond-pointNe ka cachette la, an ka ɲɔgɔn sɔrɔ rond point-ba la
Eh eh ! Se balader (se balader)Ɛɛɛ! Wonin na (wonin na)
On va se balader (se balader)Ne ka wonin na (wonin na)
Je vais te cacher, on va se balader au rond-pointCachette la, an ka ɲɔgɔn sɔrɔ rond point-ba la

La la la la la la la laLe le le le le le le leee
(La la la la la la la la la)(Le le le le le le le le le)

Sidiki dit que ma femme est belle, oh ma femme c'est pas la mienne (pas la mienne)Sidiki bɛ muso min fɛ, o muso tɛ tɔɔrɔ la (tɔɔrɔ la)
Moi et ma belle, on est ensemble ici (eh ! Pas de souci)Ne ni bɛ muso min fɛ o tɛ kasi la (ɛ! Dennin o)
Aaa ! Classe, beauté, tu es tout pour moiAaa! Classe muso de y'i ye
Ma douce, tu es tout pour moiMonɛbɔ muso de y'i ye
Je suis à toi, ma belleNe diyanyemuso de y'i ye
Bébé, j'ai un feu pour toiBébé, n t'i la tɔɔrɔ fɛ
Moi je suis là, moi je suis là pour toi (je suis là, je suis là, je suis là pour toi)N diya, n diya le don (n diya, n diya, n diya le)
Moi je suis là, moi je suis là, je suis là pour toi (je suis là, je suis là pour toi)N diya, n diya, ne diya le don (n diya, n diya le)
Si tu veux de moi, je te veuxNi wari ko don, ne bɛ wari d'i ma
Et je suis pour toiNa ne sɔrɔ wonin na
Si tu veux de moi, je te veuxNi sanu ko don, ne bɛ sanu d'i ma

Eh eh ! Maintenant je vais te cacher (te cacher)Ɛɛɛ! Na ne sɔrɔ cachette la (cachette la)
On va se balader (on va se balader)Ne ka wonin na (ne ka wonin na)
On va au rond-point (au rond-point)Ne ka rond point-ba la (rond point-ba la)
Je suis là pour toi, bébéNe diyanye yɔrɔ la, bébé
Mon cœur t'a validéMon cœur t'a valide
Je te dis qu'il n'y a que toi dans mon cœurNe bɛ na n ni ka kuma de f'i ye
On va se balader, bébéAn ka ɲɔgɔn sɔrɔ soju la, bébé
On va se balader (se balader)N ka wonin na (wonin na)
On va se balader (se balader)Ne ka wonin na (wonin na)
Je vais te cacher, on va se balader au rond-pointNe ka cachette la, an ka ɲɔgɔn sɔrɔ rond point-ba la
Eh eh ! On va se balader (se balader)Ɛɛɛ! Wonin na (wonin na)
On va se balader (se balader)Ne ka wonin na (wonin na)
Je vais te cacher, on va se balader au rond-pointCachette la, an ka ɲɔgɔn sɔrɔ rond point-ba la

Je suis ici, ta beauté m'illumineI ma taama le jugulu ɲɛna
Les lumières brillent, la nuit est nôtre, tous les feux sont làƝɛgolu ɲɛna, jaloulu ɲɛna, escrolu ɲɛna
Toi, tu es ma douce, je vais t'illuminerI bɛ i ɲɔgɔn na lu complexé
Je suis ici, ta beauté m'illumineI ma taama le jugulu ɲɛna
Les lumières brillent, la nuit est nôtre, tous les feux sont làƝɛgolu ɲɛna, jaloulu ɲɛna, escrolu ɲɛna
Je n'arrive pas à croire ma belle, bébéNe ka diya muso de y'i ye, bébé
Je suis prêt à t'accepter, bébéNe dusukun y'i valider, bébé
Je ne peux pas te quitter, ma chérieN ko ne b'i fɛ, my honey
Je suis prêt à t'accepterNe dusukun y'i valider
Je ne peux pas te quitter, pour tout l'univers, bébéN ko ne b'i fɛ, hali tulon kɛ tɛ, bébé

Eh eh ! Je vais me baladerƐɛɛ! N ka wonin na
On va au rond-pointNe ka rond point-ba
Eh eh ! On va se balader, bébéƐɛɛ! Wonin na, bébé

Tu es ma beauté, petiteU bɛɛ bɛ wonin na
Tu es ma beauté, petiteU bɛɛ bɛ wonin na
Tu es ma beauté, petiteU bɛɛ bɛ wonin na


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sidiki Diabaté y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección