La morale de la Fable

La moralidad de la fábula

La morale de la Fable

Podemos convertirnos en rey incluso en 2000On peut devenir roi même en 2000,
Mano sobre la BibliaLa main sur la bible,
Honni sea quien piensa mal al respectoHonni soit qui mal y pense,
¿Qué hemos hecho con nuestras excepciones?Qu'avons-nous fait de nos exceptions ?
¿Y cuál es la moraleja de la fábula?Et quelle est la morale de la fable ?
¿Y cuáles son nuestras ambiciones?Et quelles sont nos ambitions ?
¿Y nuestra capacidad de indignar?Et notre capacité d'indignation ?
Sarko y la parte inferior de la frenteSarko et les bas du front,
Como defensores ardientes de la represiónComme ardents défenseurs de la répression,
Armas y relacionesDes faits d'armes et de la délation,
¿Por qué no nos separamos del embriónPourquoi pas nous trier dès l'embryon,
Al final, podría ser la soluciónIl se peut qu'au final ce soit la solution.

Tuve un sueñoJ'ai fais un rêve
A todos les duele la boca abiertaIl cervaient tous la gueule ouverte.
Una fuerza de ser criadoA force d'être consanguins
En una isla desiertaSur une île déserte.

Puede hacer mucho frío incluso en abrilIl peut faire très froid même en avril,
¿Cómo es posible?Comment est-ce possible
En esta dulce FranciaEn cette douce France,
Olvidemos tanto nuestras leccionesQu'on oublie à ce point nos leçons,
Sin embargo, basándose en hechos implacablesReposant pourtant sur des faits implacables,
Votos de sanciónLes votes de sanction,
¿Es el grado cero de reflexiónSont le degré zéro de la réflexion,
Francia desde la parte inferior del frenteLa France des bas du front,
Como fervientes defensores de la tradiciónComme ardents défenseurs de la tradition,
Amalgamas y sospechasDes amalgames et de la suspicion,
¿Por qué restauran la inquisición?Pourquoi pes rétablir l'inquisition,
Al final, podría ser la soluciónIl se peut qu'au final ce soit la solution.

Tuve un sueñoJ'ai fais un rêve
A todos les duele la boca abiertaIl cervaient tous la gueule ouverte.
Una fuerza de ser criadoA force d'être consanguins
En una isla desiertaSur une île déserte.

Juana de Arco les dioJeanne d'Arc leur donnait,
En nombre de la patriaAu nom de la patrie,
Desde el rodajeDe se fusiller,
Morir como soldadosPour mourir en soldats.